Confesiunile lui David Beckham

Reactualizat la:
1Comentariu
David Beckham
David Beckham
Vedeta lui Real Madrid, David Beckham, şi-a reînnoit contractul cu firma de echipament sportiv care l-a îmbrăcat timp de 10 ani.

noul spot publicitar fostul căpitan al Angliei povesteşte momentele prin care a trecut la Campionatul Mondial din 1998 atunci când a fost eliminat în meciul cu Argentina şi lupta pe care a trebuit să o ducă pentru a fi din nou în top – aluzie la sloganul folosit de binecunoscuta firmă germană – Nimic nu e imposibil.

Traducerea reclamei: Încă mă mai gândesc la Mondialul din 1998. După ce am luat cartonaşul roşu în meciul cu Argentina, eu şi familia mea am trecut prin momente foarte grele. A fost cel mai greu moment din viaţa mea. Primeam ameninţări cu moartea. Timp de trei ani şi jumătate nu m-am simţit în siguranţă. Oamenii obişnuiau să-mi spună: “ţi-ai dezamăgit ţara şi familia. Cum te simţi acum?” Şi cred că niciodată nu m-am simţit mai singur ca om şi ca fotbalist. Poţi lovi o persoană atât de tare încât o poţi doborî. Am văzut în barurile din Londra desene care mă descriau aşa… Şi desenele acestea au ajuns pe prima pagină a ziarelor. E ceva ce nu pot uita. Îmi aduc aminte cum scriau despre mine atunci. Era un titlu “Zece lei – Un băiat prost”. În 1998, chiar înainte de Mondial eram acolo sus, după Mondial am căzut. Şi apoi porneşti să redevi cel mai bun.



1Comentariu

Herzlichen Dank für Ihren Kommentar - dieser wird nach einer Prüfung von uns freigeschaltet. Beachten Sie, dass dies gerade an Wochenenden etwas länger dauern kann. Kommentare von registrierten Usern werden sofort freigeschaltet - hier registrieren!

inca 1000 caractere ramase

Citiți principiile noastre de moderare aici !

versiunea HTML a comentariilor