ARADON

S-a finalizat împrumutul lui El Sawy

Leo Sfâra — Wed, 02 Sep 2026 20:34:54 +0300

BUCUREȘTI. De puține minute, UTA a anunțat împrumutul lui Omar El Sawy, de la Rapid. Este o mai veche dorință a arădenilor, mijlocașul de bandă fiind în vizor încă de pe vremea când evolua la Sepsi OSK.

„Omar El Sawy, la UTA! Mijlocașul ofensiv de 22 de ani ajunge la Arad sub formă de împrumut de la Rapid București și va îmbrăca tricoul „Bătrânei Doamne” până la finalul sezonului 2026-2027. Internațional român la nivel de juniori, cu selecții la U17, U18, U19, U20 și U21, El Sawy are deja experiență în SuperLigă, după perioadele petrecute la Rapid, Sepsi OSK și Universitatea Cluj” – scriu cei de la UTA.

Încep „Mondialele” de gimnastică aerobică

Daniel Scridon — Wed, 02 Sep 2026 18:51:26 +0300

PAMPLONA. Peste 1.000 de sportivi din 40 de țări vor participa la această ediție a Campionatelor Mondiale de gimnastică aerobică, organizată pentru prima dată în Spania. Competiţia debutează cu întrecerea juniorilor (4-6 septembrie), iar România este reprezentată de: Maria Toma, Ana Drăghici, Smaranda Geamănu, Andreea Stoica, Sara Buda, Eva Ionescu, Andra Ionescu și David Marin.

Printre sportivii care vor reprezenta tricolorul la Pamplona se află și Sara Buda, legitimată la CS Municipal Arad, unde se pregătește sub îndrumarea antrenoarei Elza Fărcuța. Gimnasta de la CSM Arad vine după rezultate foarte bune obținute în competițiile internaționale, iar participarea la Campionatele Mondiale reprezintă o nouă oportunitate pentru tânăra sportivă arădeană de a-și demonstra valoarea la cel mai înalt nivel.

Delegația României este completată de antrenoarea Cristiana Spînu, iar România va avea în competiție și un reprezentant al arbitrajului, Mariana Mezei.

Program

Vineri, 4 septembrie

• 10:30 – încep calificările

• 18:00 – Ceremonia de deschidere

Sâmbătă, 5 septembrie

• 11:00 – calificări la trio, perechi mixte, aerostep și aerodance

Duminică, 6 septembrie

• 10:05 – prezentarea națiunilor

• 15:00–19:25 – finalele de juniori

• 19:30 – Ceremonia de închidere

Şi doi seniori

După concursul juniorilor urmează competiția mondială a seniorilor unde Aradul are doi reprezentanți în lotul național: Melissa Fărcuța – legitimată la CS Municipal Arad, antrenată de Elza Fărcuța şi Vlăduţ Popa – legitimat la Universitatea Arad, antrenat de Ramona Haidu.

UTA, pas cu dreptul în Cupă

Leo Sfâra — Wed, 02 Sep 2026 18:02:26 +0300

LUPENI. Adrian Mihalcea și-a făcut ceva griji înaintea meciului de azi, cu Minerul Lupeni, din prima etapă a Grupei A a Cupei României. Iar după cum a început meciul existau ceva semne de întrebare. Era doar minutul 3, când Dorobanțu a respins greșit o minge venită din lovitură liberă, ajunsă apoi la veteranul Yabre, care a catapultat-o în bară, Rosa fiind spectator.

Scăpată cu fața curată, UTA a început să se așeze mai bine în teren, să pună probleme, așa cum era și normal când întâlnești o echipă cu două divizii mai jos.
După 22 de minute, lucrurile păreau că intră în normal, căci arădenii au marcat: atunci, Papeau a centrat, mingea a deviat de la Coman la Abdallah, care a îndeplinit o simplă formalitate, de la 6 metri: 0-1.

UTA a continuat să apese piciorul pe accelerație, iar în min. 34 s-a marcat din nou. Roman a centrat din corner, a avut loc apoi un fel de învălmășală în careu, Alexe a respins din fața porții, dar direct în Dorobanțu și era 0-2!
La trei minute după pauză, Abdallah a mai marcat o dată, de la un metru, dar era în ofsaid, pentru ca în min. 60 să rateze incredibil, doar cu portarul Stoian în față.

De nicăieri, în min. 63, Alexe a scăpat singur, Rosa a ieșit la 18 metri și a făcut fault, fiind eliminat. A intrat Gorcea, iar cel sacrificat fiind Țăroi.
Meciul s-a liniștit apoi, Tzionis putea marca și el, dar a ratat la fel ca Abdallah, incredibil, însă totuși, în min. 76, cipriotul a reușit golul, cu un șut de la vreo zece metri, cu stângul, după un contraatac purtat de Mino Sota: 0-3, scor cu care s-a și terminat meciul.

Minerul Lupeni – UTA 0-3 (0-2)
Stadion „Minerul”, teren acceptabil, timp călduros, spectatori 1200. Au marcat: Abdallah – min. 23, Dorobanțu – min. 34, Tzionis – min. 76.
Minerul Lupeni: R. Stoian – Offorzor, Creciunesc (Bedea), Yabre, Alexe (Baidoo) – Ventes, Birbic – Vl. Popa (Bărbat), Moumbagna, Zamura (Băloi) – Tiganj. UTA: Rosa – Dorobanțu, Ouaneh, Benga, Alomerovic – Mino Sota, A. Roman (Padula) – Abdallah (Ivanov), Papeau (Tzionis), Țăroi (Gorcea) – Coman (Sinani). Au arbitrat: C. Filip (Craiova) – la centru, D. Humița și Ș. Sandu (ambii din Timișoara) – asistenți.

Fortuna Arad, două medalii de argint la „Ai Succes”

Daniel Scridon — Wed, 02 Sep 2026 17:45:19 +0300

Ambele generații au demonstrat ambiție, calitate și spirit de echipă, reușind să ajungă până în ultimul act al competiției. Grupa 2018 a pierdut finala împotriva celor de la Rapid, în timp ce grupa 2017 a cedat jocul decisiv pentru trofeu contra celor de la CS Năvodari.

Pe lângă cele două trofee pentru locul 2, Fortuna Arad a mai obţinut câteva distincții individuale: Guzei Andreas – jucătorul turneului, Stoica Patrick – portarul turneului, Stănescu Matei – golgeter (2018); Farcas Rareș – jucătorul turneului (2017).

Pentru Fortuna Arad au jucat: Stoica Patrick, Roibu David, Stănescu Matei, Huplea Marc, Budiu Tudor, Ungureanu David, Guzei Andreas, Teacă Nicholas, Gîd Ștefan, Toncian Adam, Băla Matei și Cimponer Rafael (grupa 2018); Ristin Ștefan, Stănescu Denis, Pătrânjan Ianis, Cionca David, Neșiu Ayan, Farcaș Rareș, Croitor Lucas, Suciu Tudor și Nuțu Șerban (grupa 2017).

Cele două grupe sunt pregătite de antrenorii Marius Mihăilă și Marcel Bercu, iar la turneul de la Eforie Nord copiii au fost însoţiţi de alţi doi reprezentanţi ai clubului, Norbert Jozsa și Ovidiu Coman.

De la incunabule la imprimante 3D

Eugen Rogojan — Wed, 02 Sep 2026 17:26:23 +0300

Aproximativ 60 de persoane au participat, la finalul săptămânii trecute, la o nouă ediție a proiectului „În spatele ușilor închise”, organizat de Asociația Turism Alternativ, prin proiectul Arad Free Tours, în colaborare cu Biblioteca Județeană „A.D. Xenopol” Arad. Timp de aproximativ două ore, participanții au avut ocazia să descopere biblioteca dintr-o perspectivă mai puțin obișnuită și să pășească în spații pe care publicul nu le vede, de regulă, în cadrul unei vizite obișnuite.

La tur a participat și Mario Csipai, ghid și președintele Asociației Turism Alternativ, iar rolul de ghizi ai „turiștilor” a fost preluat de bibliotecarii instituției, care au prezentat activitatea, colecțiile și poveștile mai puțin cunoscute ale Bibliotecii Județene. Traseul a inclus Secția de Împrumut Carte pentru Copii, Secția de Împrumut Carte pentru Adulți, Secția Conservare, Digitizare și Makerspace, Secția de Artă „Sabin Drăgoi”, Sala de Lectură și Grădina de Lectură.

La Secția de Împrumut Carte pentru Copii, bibliotecara Nada Dărău le-a prezentat participanților o selecție de volume reprezentative pentru universul celor mici, de la cărți 3D și cu sunete până la cărți ilustrate și volume fără cuvinte. Vizitatorii au aflat, de asemenea, despre proiectele și parteneriatele educative dezvoltate de secție. La Secția de Împrumut Carte pentru Adulți, bibliotecarul Florin Lucian Coita le-a arătat participanților ce se întâmplă cu o carte înainte ca aceasta să ajungă pe raft și cum este prelucrat, identificat și regăsit un document în colecțiile bibliotecii.

Una dintre cele mai interesante opriri a fost Secția Conservare, Digitizare și Makerspace, unde Loredana Horeanu le-a prezentat participanților imprimantele 3D și proiectele realizate cu ajutorul acestora, dar și Biblioteca Digitală și procesul de digitizare a documentelor. Vizita a inclus și o demonstrație de restaurare a unei cărți, oferind o imagine asupra muncii minuțioase necesare pentru păstrarea patrimoniului scris.

La Secția de Artă „Sabin Drăgoi”, bibliotecara Lucia Tamaș a prezentat o parte din colecția de artă și diversitatea documentelor păstrate aici – CD-uri, DVD-uri, discuri, partituri și albume. Vizita s-a încheiat cu o audiție specială a unui disc de vinil cu muzică de Ludwig van Beethoven.
Sala de Lectură a oferit acces la o altă dimensiune a bibliotecii: lumea cărții vechi și a documentelor păstrate în colecțiile instituției. Bibliotecarul Darian Paraschiv le-a prezentat participanților câteva exemplare vechi de carte și ziar și le-a explicat ce înseamnă incunabulul și cartea veche de patrimoniu. La rândul lor, Maria Truța și Emanuela Bleahu, din cadrul Compartimentului Animație Culturală, Marketing, Metodic, Bibliografic și Documentare, s-au ocupat de găzduirea și implementarea vizitei și au contribuit la buna desfășurare a evenimentului.

Grădina de Lectură și amfiteatrul au completat traseul, oferind participanților imaginea unei biblioteci care depășește cu mult definiția clasică a unui spațiu destinat exclusiv cărților. La eveniment a participat și Tiberiu Maghera, unul dintre cei mai longevivi și respectați maeștri de vitralii din România, care s-a ocupat de restaurarea vitraliilor Bibliotecii Județene. Prezența sa printre „turiștii” evenimentului a oferit o perspectivă aparte asupra clădirii și a elementelor sale decorative.

Evenimentul a urmărit să arate că o bibliotecă modernă înseamnă mult mai mult decât un loc de unde împrumuți cărți. Este, în același timp, spațiu cultural, educațional, tehnologic și comunitar, în care patrimoniul se întâlnește cu noile tehnologii și cu nevoile contemporane ale publicului.

„După trei tururi dedicate unor arhitecți importanți pentru istoria Aradului, revenim cu un proiect deja cu tradiție pentru Arad Free Tours – «În spatele ușilor închise». De această dată am vrut să descoperim Biblioteca Județeană «Alexandru D. Xenopol», o instituție importantă pentru viața culturală a orașului, care cred că merită să fie cunoscută și frecventată de cât mai mulți arădeni. Mai ales într-o perioadă în care accesul la informație este la un click distanță, iar inteligența artificială schimbă tot mai mult modul în care ne informăm, cred că este cu atât mai important să nu uităm rolul unor instituții fundamentale pentru orice comunitate. Biblioteca nu înseamnă doar cărți, ci și patrimoniu, educație, cultură, oameni și un spațiu în care comunitatea se poate întâlni”, a declarat Mario Csipai, președintele Asociației Turism Alternativ.

Acesta a adăugat că evenimentul a avut și un obiectiv foarte concret:

„Prin acest eveniment am vrut să le oferim arădenilor ocazia să descopere o parte mai puțin cunoscută a bibliotecii și, sperăm noi, să-i convingem să-i treacă pragul mai des. Faptul că, la finalul evenimentului, mai mulți participanți s-au înscris ca utilizatori ai bibliotecii este probabil cel mai bun semn că am reușit.”

„În spatele ușilor închise”

Proiectul „În spatele ușilor închise” face parte din seria de evenimente prin care Asociația Turism Alternativ încearcă să extindă ideea de turism local dincolo de obiectivele convenționale.

„Ne propunem să descoperim locuri pe lângă care trecem zi de zi, dar în care nu avem acces, de regulă, în toate spațiile. Alături de ghizii Arad Free Tours, avem invitați și oameni care își desfășoară activitatea chiar în aceste instituții și care pot spune povești pe care doar cei din interior le cunosc”, explică organizatorii.

Evenimentul de la Biblioteca Județeană „A.D. Xenopol” a fost organizat gratuit, pe bază de voluntariat, în cadrul proiectului Arad Free Tours, proiect al Asociației Turism Alternativ lansat în 2013 cu scopul de a promova Aradul și patrimoniul său prin tururi și evenimente alternative.

„Asociația Turism Alternativ mulțumește Bibliotecii Județene A.D. Xenopol și tuturor bibliotecarilor implicați pentru deschiderea și disponibilitatea de a transforma, pentru o seară, spațiile bibliotecii într-o adevărată destinație turistică”, transmit cei de la Turism Alternativ.

Pe parcursul turului, participanții au descoperit cum funcționează o bibliotecă, cum sunt păstrate și actualizate documentele, cum pot fi accesate serviciile Bibliotecii și ce presupune înscrierea. De asemenea, aceștia au aflat informații despre trecutul și prezentul Bibliotecii Județene „A.D. Xenopol” Arad.

„Bucuria noastră a fost cu atât mai mare cu cât, la finalul vizitei, Biblioteca și-a mărit numărul de utilizatori prin noi înscrieri. Le mulțumim tuturor vizitatorilor pentru interesul acordat și pentru curiozitatea cu care au ales să descopere Biblioteca dintr-o perspectivă diferită! Uneori, în spatele unei uși închise se află o lume întreagă de povești, oameni, idei și descoperiri. Noi am deschis astăzi aceste uși și ne-am bucurat să vă avem alături! Vă așteptăm cu drag să ne treceți pragul și în timpul programului de funcționare, pentru a descoperi, consulta și împrumuta fondul de carte al Bibliotecii Județene „A.D. Xenopol” Arad”, transmit reprezentanții bibliotecii.

Înscrieri la Palatul Copiilor

Eugen Rogojan — Wed, 02 Sep 2026 17:08:40 +0300

Copiii și adolescenții din Arad care vor să își descopere sau să își dezvolte pasiunile sunt așteptați să se înscrie la activitățile organizate de Palatul Copiilor Arad. Începând cu 1 septembrie, instituția intră în cea de-a patra etapă de înscrieri pentru anul școlar 2026–2027. Oferta educațională le permite elevilor să participe la una sau mai multe activități, în funcție de interesele și aptitudinile fiecăruia. Cercurile Palatului Copiilor reprezintă o alternativă atractivă pentru petrecerea timpului liber, într-un cadru educativ și creativ, alături de profesori coordonatori.

Pentru înscriere este necesară completarea unei cereri de către părinte, reprezentant legal sau tutore, precum și o copie a certificatului de naștere sau a actului de identitate al copilului. Înscrierile se pot face în mai multe moduri: direct la profesorul coordonator al cercului ales, prin e-mail, la adresa inscrierepcarad@gmail.com, sau la secretariatul Palatului Copiilor, în cadrul Casei Corpului Didactic „Alexandru Gavra” Arad, de pe strada Mucius Scaevola nr. 9, etajul 1.

Secretariatul este deschis de luni până vineri, în intervalul 08:00–16:00. „Prin diversitatea activităților propuse, Palatul Copiilor Arad le oferă celor mici și adolescenților posibilitatea de a-și valorifica talentul, creativitatea și timpul liber într-un mod constructiv”, transmit cei de la Palatul Copiilor Arad. Oferta educațională este disponibilă pe www.palatulcopiilorarad.ro.

O nouă ediție „reStart Literar”

ARADON — Wed, 02 Sep 2026 16:48:20 +0300

Concurs de proză scurtă și poezie tânără, ateliere de scriere creativă și o antologie de texte scrise de elevi și tineri din județul Arad. Pe scurt, asta înseamnă „reStart literar”, proiect coordonat de scriitorul Ioan Matiuț și aflat anul acesta la ediția cu numărul 9.

Ediția de anul acesta a început pe 1 septembrie 2026, cu startul etapei de trimitere a creațiilor literare. Această etapă se va desfășura până pe 9 octombrie 2026. Între 21 și 25 septembrie, elevii și tinerii vor putea participa la eteliere online de scriere creativă, susținute de scriitorii Dan Mircea Cipariu și Florin Iaru, înscrierea văcându-se la adresele de e-mail restartliterar@gmail.com sau miradorul@yahoo.com. Lucrările trimise pentru concurs vor fi jurizate în perioada 14-19 octombrie, iar până la mijlocul lunii noiembrie va fi editată și tipărită și antologia de literatură tânără „reStart 2026”, a noua antologie publicată în cadrul proiectului.

Finanțat de Consiliul Județean Arad prin Centrul Cultural Județean Arad, proiectul îi are ca parteneri instituționali pe cei de la Inspectoratul Școlar Județean Arad.

Toate informațiile necesare legate de regulamentul concursului și modalitățile de înscriere la concursul de literatură sunt disponibile pe site-ul Centrului Cultural Județean Arad – www.ccja.ro.

Cinci incendii de vegetație în câteva ore, în județ

Sorina Ambruș — Wed, 02 Sep 2026 16:23:47 +0300

ARAD. Cele cinci incendii au izbucnit miercuri, 2 septembrie, în intervalul orar 08:00–15:30, în localitățile Mădrigești, Udviniș, Buteni, Iratoșu și Seleuș.

Potrivit ISU Arad, cea mai amplă intervenție a avut loc la Mădrigești, unde incendiul a afectat aproximativ cinci hectare de vegetație. În total, în urma celor cinci incendii au ars aproximativ șase hectare.

În acest context, pompierii atrag din nou atenția că arderea miriștilor, turbăriilor, litierelor pădurii, stufului, tufărișurilor sau vegetației ierboase este strict interzisă.

Potrivit legislației privind protecția mediului, astfel de fapte sunt sancționate cu amenzi cuprinse între 7.500 și 15.000 de lei în cazul persoanelor fizice și între 50.000 și 100.000 de lei pentru persoanele juridice.

În cazul arderii miriștilor, stufului, tufărișurilor și vegetației ierboase din ariile naturale protejate și de pe terenurile supuse refacerii ecologice, fapta poate constitui infracțiune dacă este de natură să pună în pericol viața ori sănătatea umană, animală sau vegetală. Pedeapsa prevăzută este închisoarea de la trei luni la un an sau amenda.

Se fac înscrieri la Handbal Club Beldiman Arad

Daniel Scridon — Wed, 02 Sep 2026 15:32:57 +0300

Antrenamentele se desfășoară în Arad, la Sala de sport UVVG – str. Voinicilor (Micalaca). Începând cu 1 septembrie, prof. Adriana Beldiman (telefon: 0748.409311) aşteaptă copii talentați și plini de energie pentru a se înscrie în grupele clubului: Babyhandbal – născuți în 2018–2019; Minihandbal – născuți în 2016–2017; Juniorii 4 – născuți în 2014–2015 şi Juniorii 3 – născuți în 2012–2013.

Povestea unui vis arădean

În noiembrie 2016, soții George și Adriana Beldiman, foști sportivi și profesori de educație fizică, au pus bazele unui proiect ambițios: Handbal Club Beldiman. Într-un moment în care handbalul arădean trecea printr-o perioadă dificilă, cei doi soți și-au propus să readucă spiritul performanței pe semicerc, pornind de la cele mai mici vârste. Au început cu selecții, au deschis grupe la Arad si Pecica, iar mai târziu au fost printre primii din România care au introdus babyhandbalul (copii de 3–6 ani).

În doar câteva luni, clubul a ajuns să numere peste 100 de copii. În 2017, la mai puțin de un an de la înființare, prima echipă a fost înscrisă în Campionatul Național al FRH (Juniori 3). Tot atunci a fost organizată prima ediție a Cupei Beldiman, competiție care a devenit deja tradiție și se desfășoară anual la Arad.

De atunci, Handbal Club Beldiman a avut participare permanentă în competițiile naționale ale Federației Române de Handbal, pe aproape toate categoriile de vârstă. Generație după generație, clubul a reușit calificări în grupe de valoare, turnee semifinale și chiar Turneul Final, performanțe rare pentru handbalul arădean din ultimii ani.

Astăzi, clubul este recunoscut pentru: formarea solidă a tinerilor handbaliști, disciplina și munca serioasă, atmosfera de familie şi rezultatele constante pe plan național.

Au fost zilele handbalului pecican

În organizarea Handbal Club Beldiman Arad, la sfârşitul săptămânii trecute, a avut loc un triunghiular rezervat echipelor masculine de juniori 3. Câştigătoarea a fost decisă la golaveraj, pentru un singur gol în plus. Rezultate: HC Beldiman – CSM Reșița 24-23; CSM Reșița – Unirea Sântana 30-32 şi HC Beldiman – Unirea Sântana 21-21. MVP-urile meciurilor au fost: Alexandrescu Armin & Ene Rareș; Mișcoi Marian Rareș & Goanță Robert şi Potrovița Mihnea & Mișcoi Alexandru. Clasament: 1.Sântana; 2.Beldiman; 3.Reșița. Turneul a reprezentat o utilă repetiţie înaintea debutului CN de juniori 3.

Crosul Cetăţilor a ajuns la Ineu

Daniel Scridon — Wed, 02 Sep 2026 15:19:25 +0300

INEU. În organizarea Asociaţiei Sportive Proactivi pentru Viitor Arad, în parteneriat cu Primăria Ineu (primar Călin Abrudan şi viceprimar Ionel Alb) şi Centrul Cultural Judeţean Arad, sâmbătă, a avut loc etapa a doua a Crosului Cetăţii, ediţia 7.

Spre bucuria organizatorilor, etapa de la Ineu a adunat aproximativ 200 de participanţi, care au parcurs probele de 2 Km (cursă populară), 10 Km şi 21 Km Open (plus 14 ani), precum şi Crosul Copiilor, structurat pe patru categorii de vârstă: 200 metri (4-6 ani); 500 metri (7-9 ani); 800 metri (10-11 ani); 1000 metri (12-14 ani).

Rezultate

10 Km – feminin: 1.Zaro Anita Claudia; 2.Denisa Ascunseanu (Arad); 3.Alexandra Ciul (Ineu).

10 Km – masculin: 1.Mihai Paşca (Arad); 2.Adrian Hădean; 3.Marius Cernescu.

21 Km – feminin: 1.Anca Maria Iuga; 2.Iasmina Teodora Borla; 3.Any Czebely (Sântana).

21 Km – masculin: 1.Marius Adrian Fora; 2.Florin Marcel Laza; 3.Gabriel Gal (Ineu).

Fondul de premiere s-a ridicat la 6.000 de lei, iar toţi copii prezenţi la Crosul Cetăţii Ineu au fost răsplătiţi cu pachete-surpriză. O astfel de acţiune nu ar putea avea loc fără sprijinul unor sponsori generoşi: Webasto, Tracon Electric, Ascent Group, MBT Drive, Sildor, Domeniile Mairovitz şi Lagermax.

„Concursul de la Ineu, contând ca etapa a doua din Crosul Cetăţii, ediţia 2026, s-a bucurat de un real succes. Am găsit la Ineu oameni pasionaţi, deschişi şi dornici de a-şi promova oraşul (şi) prin sport, precum primarul Călin Abrudan şi viceprimarul Ionel Alb. Mulţumesc sponsorilor şi voluntarilor coordonaţi de Rafi Şuca”– spune Sorin Mîneran, coordonatorul AS Proactivi pentru Viitor Arad şi a acestui proiect.