Prin conținutul său literar și istoric, acest fond nou va îmbogăți colecțiile Bibliotecii arădene, oferind cititorilor noștri – elevi, studenți, profesori, cercetători sau pasionați de cultură – posibilitatea de a descoperi universul spiritual și artistic al poporului macedonean. Este o invitație la cunoaștere, empatie și dialog cu o cultură adesea mai puțin explorată în spațiul bibliotecilor românești.

„Mai mult decât o simplă donație, acest gest reprezintă un act simbolic de diplomație culturală, un demers menit să apropie lumea culturală din România și Republica Macedonia de Nord, prin intermediul cărții, limbii și patrimoniului scris. Asemenea inițiative construiesc punți între națiuni, stimulează curiozitatea intelectuală și cultivă respectul pentru diversitate.

Adresăm recunoștința noastră E.S. domnului consul Pavel Ernest Dupta pentru generozitatea, inițiativa și deschiderea de care a dat dovadă. Donația va fi pusă în valoare cu respectul cuvenit, devenind parte activă din misiunea noastră de a promova lectura, dialogul intercultural și cunoașterea în rândul tuturor categoriilor de public. Vă invităm cu drag să descoperiți această nouă colecție, ce deschide o fereastră către cultura macedoneană, chiar în inima Aradului”, transmite Biblioteca Județeană „A.D.Xenopol”.