aradon.ro Web analytics

ARADON

ARADON

  • Home
  • Ştiri
    • Ştirile judeţului Arad
    • Evenimente
    • Comentariul zilei
    • Stiri internaţionale
    • Stiri naţionale
    • Retrospectiva săptămânii
    • Celebritati/Lifestyle
    • Download
  • Video
  • Sport
    • UTA
    • Sport local
    • Ştiri sportive
  • Party
  • Angajari
Select Page
ARADON
Local
"En coulisses" cu francofoni

"En coulisses" cu francofoni

la 31 October 2012 11:16
31 October 2012 11:16
Actori sau spectatori, participanţii au şansa să se exprime despre ce s-a jucat în Festival.
Scris de Vasile Filip - Actori sau spectatori, participanţii au şansa să se exprime despre ce s-a jucat în Festival.

Trimite articolul

X

ARAD. Programul Festivalului Internaţional de Teatru pentru Tineri Francofoni „Amifran” cuprinde, zilnic, două „reprize”, de 30 şi 45 minute, în care participanţii – actori şi realizatori în piesele jucate ori spectatori ai acestora – se adună la discuţii, coordonaţi de un animator profesionist. Ce se întâmplă, mai exact, aici am încercat să aflăm, ieri, „En coulisse” cu fracofonii.

Experienţă împărtăşită

„După 3-4 spectacole, vine un moment foarte aşteptat de toată lume: dezbaterile – ne spune prof. Nicolae Weisz de la Colegiul Naţional „M. Eminescu” Baia Mare. Este un prilej privilegiat în care se pun întrebări, se rostesc judecăţi, păreri despre munca trupelor. Mii de lucruri de aflat: alegerea piesei, durata repetiţiilor, emoţiile resimţite, sensuri ascunse, amănunte semnificative. Discuţii care duc la concluzia că lumea teatrului licean francofon este declanşată de aceleiaşi porniri artistice, de dorinţa de a fi pe scenă, de a se arăta celorlalţi. Muncă, talent, gânduri, multe gânduri care se leagă, experienţă împărtăşită”.

“Îmi place mult momentul «En coulisse». Îmi place să ascult vorbindu-se despre piese, decor, mesaj…E foarte bine ca actorii să afle ce au transmis publicului. Dar şi pe noi ne ajută foarte mult să înţelegem adevărul ascuns al pieselor”, consideră Svetlana Braghina din Moscova.

Un feedbak călăuzitor

„Se discută spectacolele – zice Ştefan Puşcaşu de la «Amifran ». Se pun întotdeauna întrebări interesante şi se explică sensul ascuns din spatele jocului actorilor, de ce fiecare a jucat un anume rol sau de ce s-a ales un anume text”. „E foarte interesant – e de părere Pernilla din Pecs – Ungaria. Mesajul pieselor e câteodată greu de perceput iar acest moment ne ajută să înţelegem mai bine”. „Având în vedere că e un festival în care nu se acordă premii exacte – spune Gabriela Pavel, de la «Mini Amifran» – «En coulisse” oferă un feedback care să îi ghideze spre ce au de făcut. Accentul se pune pe partea pozitivă pentru a-i încuraja să continue”. „E un moment bun pentru că oamenii sunt activi şi vorbesc fără ajutor iar dezbaterea merge singură”, completează Anita Feher din Italia. Iar Magaire Pollet de la Liceul francez Bucureşti concluzionează că ar fi „un schimb interesant ce permite distanţarea de ceea ce credem şi ceea ce am perceput pe moment”

Din culise, pe scenă

Revenind din culise la ceea ce a fost pe scenă, putem spune că publicul a putut să vedă ieri spectacolele interesante prezentate de Fundaţia culturală „Amfiteatru” Constanţa, Liceul francez din Viena, Liceul „M. Viteazul” Slobozia, Liceul francez „Anna de Noailles” Bucureşti, ori – la „Seara rusă” – Universitatea de Ştiinţe Umaniste din Smolensk şi Clubul francez din Moscova.

Astăzi în Festivalul „Amifran”

Festivalul Internaţional de Teatru pentru Tinerii Francofoni „Amifran” programează azi: Spectacolul atelierelor (de la ora 10); „Coulisses” , creaţie colectivă (Heilig Hart&College, Halle, Belgia) – ora 14; „Spectatorii disperării” de Mathias Barba (Liceul Clasic European, Catania, Italia) – ora 15; „Damele cu camelii” , dramatizare personală (Liceul Naţional „Mihai Eminescu” Baia Mare) – ora 16; „Cerere în căsătorie” de A. Cehov (Clubul francez din Moscova) – ora 20; „20 de ani de Amifran”- ora 20.45.

„Copiii-spectatori află ce au făcut celalţi şi, ca actori, cum au fost apreciaţi de alţii” (Răzvan Rusu)

Trimite articolul

X
Taguri:
amifran ,
Arad ,
aradon ,
festival ,
teatru
0 Comentarii

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

inca 1000 caractere ramase

Citiți principiile noastre de moderare aici!

    Cele mai citite știri

    1
    Robert Bădescu este noul jucător al UTA-ei!
    2
    Retro Parada Fusion Festival, pe 18 iulie
    3
    Bani în plus pentru pensionari în decembrie. Cine beneficiază și cum se schimbă pensiile anul viitor
    4
    Viorel Pașca scapă de controlul judiciar
    5
    Contract pentru trenurile cadențate din zona Aradului
    6
    Ştim prima finalistă în Cupa Satelor
    7
    Nicușor Dan după vizita la Paris: România e un partener activ și de încredere în eforturile de consolidare a securității europene
    8
    Instalare de preot paroh la Parohia Toc
    9
    Cum alegi un apartament pentru investiție în Arad? 5 greșeli pe care investitorii le fac frecvent
    10
    Elevii remarcabili ai Aradului, premiați la scenă deschisă

    România

    Bani în plus pentru pensionari în decembrie. Cine beneficiază și cum se schimbă pensiile anul viitor
    Pensionarii cu venituri cumulate din pensii de cel mult 3.000 de lei vor primi, în decembrie 2026, a doua tranșă a sprijinului financiar acordat de Guvern pentru compensarea creșterii costului vieții.

    Local

    45 de milioane de euro pentru școlile din Arad
    22 de proiecte cu o valoare totală de 45 de milioane de euro sunt implementate în Arad prin Programul Regional Vest.

    România

    Report de peste 853.600 de euro, la Loto 6/49, și de peste 862.300 de euro, la Noroc
    Un report de peste 4,48 milioane de lei (peste 853.600 de euro) se înregistrează la Loto 6/49, la categoria I, la tragerea de duminică, în timp ce la Noroc este în joc un report cumulat de peste 4,53 milioane de lei (peste 862.300 de euro), informează Loteria Română.

    Mapamond

    Putin a reluat sâmbătă negocierile cu SUA, după o pauză de peste şase luni
    Preşedintele rus, Vladimir Putin, a reluat sâmbătă negocierile cu Statele Unite, după o pauză de peste şase luni, pentru a relansa procesul de pace din Ucraina, iar părţile implicate în război au convenit să suspende atacurile asupra capitalelor lor, Moscova şi Kiev, timp de 72 de ore, informează duminică EFE.

    Local

    Avans pe șantierul noului pod feroviar

    România

    Pîslaru: PNRR nu a distrus România, a finanțat modernizarea ei
    Planul Național de Redresare și Reziliență (PNRR) nu a distrus România, a finanțat modernizarea ei, iar reformele nu se fac pentru interese de moment, ci se fac pentru ca statul să fie mai echitabil, mai eficient și mai aproape de oameni, a declarat, sâmbătă, ministrul interimar al Investițiilor și Proiectelor Europene, Dragoș Pîslaru, într-o postare pe Facebook. 1

    România

    ANRE schimbă regulile pe piața energiei: consumatorii pot fi plătiți dacă reduc voluntar consumul
    Consumatorii de energie electrică pot avea, de acum înainte, un rol mai activ în echilibrarea sistemului energetic.

    Mapamond

    Doi piloți au murit în urma prăbușirii unui avion de vânătoare grecesc la un spectacol aviatic de lângă Atena
    Un avion de vânătoare grecesc F-4 Phantom s-a prăbușit sâmbătă la un show aviatic la baza aeriană Tanagra, la circa 55 km la nord de Atena. Ambii piloți și-au pierdut viața, iar spectacolul a fost anulat imediat, scrie ziarul To Proto Thema, preluat de dpa. 1

    UT Arad

    „Într-o săptămână grea am ieșit foarte bine”
    • Aradon.ro
      • Redactia
      • Politica de confidentialitate
      • Folosinta Cookie-urilor
      • Termeni si conditii de utilizare
      • Regulament postare și moderare comentarii
    • Știri
      • Știrile județului Arad
      • Știri internaționale
      • Știri naționale
      • Celebrity/Lifestyle
    • Sport
      • UT Arad
      • Sport Local
      • Știri sportive

    Arad Online

    ISSN 3008-2331

    ISSN-L 3008-2331

    aradon.ro logoPentru noi, confidențialitatea Dvs. este importantă

    Noi și partenerii noștri utilizăm tehnologii, cum ar fi modulele cookie, și vă procesăm datele cu caracter personal, precum adresele IP și identificatorii cookie, pentru a personaliza anunțurile publicitare și conținutul în funcție de interesele dvs., pentru a măsura eficiența anunțurilor și a conținutului și pentru a obține informații despre publicul care a văzut anunțurile și conținutul. Faceți clic mai jos pentru a vă da consimțământul privind utilizarea acestei tehnologii și procesarea datelor dvs. cu caracter personal în aceste scopuri. Vă puteți răzgândi și puteți schimba opțiunile în orice moment, revenind la acest site.