aradon.ro Web analytics

ARADON

ARADON

  • Home
  • Ştiri
    • Ştirile judeţului Arad
    • Evenimente
    • Comentariul zilei
    • Stiri internaţionale
    • Stiri naţionale
    • Retrospectiva săptămânii
    • Celebritati/Lifestyle
    • Download
  • Video
  • Sport
    • UTA
    • Sport local
    • Ştiri sportive
  • Party
  • Angajari
Select Page
ARADON
Local
“Încep să realizez că rugăciunea nu va fi de ajuns”. Jurnal din infernul ucrainean. Note de război consemnate de o ucraineancă

“Încep să realizez că rugăciunea nu va fi de ajuns”. Jurnal din infernul ucrainean. Note de război consemnate de o ucraineancă

De Adriana Barbu
la 17 March 2022 10:39 Reactualizat la: 17 March 2022 16:32
3 Comentarii

“Încep să realizez că rugăciunea nu va fi de ajuns”. Jurnal din infernul ucrainean. Note de război consemnate de o ucraineancă

Foto: EPA-EFE/ARKADY BUDNITSKY
17 March 2022 10:39 Reactualizat la: 17 March 2022 16:32
Scris de Adriana Barbu

Trimite articolul

X

Pe mine războiul m-a întors pe dos. Nimic din ce am trăit şi simţit până atunci, până pe 24 februarie, în zilele în care pandemia părea tot mai departe şi concediile şi vremea bună tot mai aproape, nu mai mi se pare valabil acum. Nimic. Orice urmă de viaţă normală, pe care pretindeam că o duc, s-a șters cu buretele. În fiecare zi, probabil oră de oră de atunci, m-am surprins gândindu-mă cum aş reacţiona, cum aş proceda, dacă aş fugi cu o bocceluţă în mână şi câteva alte bunuri îngrămădite în maşină, dacă aş putea să o conving pe mama şi puţinii mei buni prieteni să o luăm de la capăt departe de această lume, cât mai departe, dacă aş rămâne aici să scriu despre cum arată privit în faţă războiul, dacă aş fi avut vreodată curajul Marinei să-mi calc pe puţina siguranţă pe care o am pentru a sfida răul şi a-mi cere totodată scuze pentru un trecut jurnalistic în care am călcat la fel de strâmb ca toţi cei din jurul meu, dacă aş merge într-un adăpost atomic şi aş încerca să scriu de acolo un jurnal, în speranţa că cineva-cândva îl va citi şi îl va mişca, nu aşa cum ne-a mişcat jurnalul Annei din Amsterdamul altor vremuri, dar măcar un pic, dacă estul va fi înţeles ceva mai bine şi nu va mai fi aşa de speriat pentru toți cum a fost în 1900, 1989, 2000, 2010, 2022, dacă, dacă.

Şi, mai obsedant decât analiza zilnică a unui viitor incert, dar posibil, a revenit, oră de oră, senzaţia că trebuie să fac ceva, că într-un fel sau altul Ucraina trebuie să fie în preocupările mele aşa cum e mâncatul, supravieţuitul, visatul, scrisul. Şi, la fel de tare, m-a lovit convingerea că, dacă fiecare din noi ne-am face treaba la maximum de care suntem în stare, lumea ar fi mai bună, salvarea ar fi mai aproape. Dacă am condimenta-o, o dată măcar, cu un strop de umanitate n-am mai vrea fiecare dintre noi să oprim planeta asta ca să putem fugi de ea. Nu am ştiut ce altceva să fac mai bine decât să caut să-i înţeleg cât pot de bine pe vecinii aflaţi în război, să le caut poveştile. Am încercat să găsesc alte poveşti decât cele extrem de tulburătoare şi tulburate de la vamă, din trenuri, cele pe fugă, spuse în tranzitul spre occident.

X. e o ucraineancă pe care am întâlnit-o cândva, când viaţa era frumoasă, la un vernisaj de artă, şi de atunci m-a impresionat cu inteligenţa, frumuseţea, calmul, eleganţa ei, cu limba română vorbită atât de corect. De-a lungul acestor ani, am aflat cât de greu i-a fost chiar şi cu obţinerea cetăţeniei române, dar cât de uşor le-a dus pe toate, cum le-a luat normal, cum a etichetat totul drept omenesc şi iertabil. Mi-am amintit de ea la câteva zile de la izbucnirea războiului şi m-am gândit că sigur e acolo la Sighetu Marmației, că stă lângă podul acela zi și noapte, cu băieţelul său, încercând să-și ajute frații, traducând, sperând că printre cei care vor trece granița în România va fi și familia rămasă în Ucraina.

Mi-au trebuit două zile de la momentul la care am luat decizia să o sun și să o rog să ne scrie o frază, două, pe zi, un fel de jurnal al unui ucrainean în război, pentru că cererea mea mi s-a părut, de fiecare dată când încercam să mă pun în locul ei, exagerată, ridicolă. Dar am făcut-o pentru mine, pentru că doream să aud vorbele sincere ale unui vecin ce trece prin infernul unui război pe care nimeni nu și l-a dorit sau închipuit.

Mi s-a spus să sun seara după 8, pentru că până atunci nu e timp de nimic. Așa am făcut. O voce stinsă, ajunsă la capătul puterilor, mi-a răspuns și mi-a promis că îmi va scrie, cât poate, dacă poate, seară de seară, sau în unele seri, dacă nu va adormi. În timpul zilei e imposibil, e şi munca, şi granița, și ajutoarele, iar seara trebuie să-și dedice timpul celui mic. Dacă nu adoarme, îmi va scrie despre ea, Ucraina, România, război și încercarea de a-și salva familia, prietenii, țara. Îmi va scrie despre ce o întreb eu, pe scurt, cu liniuțe, atât de corect cum știe să scrie în limba mea, încercând să ocolească drama evidentă a fiecărei clipe. Fără nume, însă. Numele ei nu e important. E importantă doar drama colectivă. Frica. Speranţa. Credinţa. JA-A.B.

Iată primele însemnări despre o lume care pare să se stingă sub privirile șocate ale tuturor.

“După primele știri apărute la începutul lui februarie, despre pregătirile armatei ruse, o nouă îngrijorare s-a instalat la noi acasă. Zilnic, dis-de-dimineață, deschideam telefonul și citeam pe toate canalele la care suntem abonați ultimele noutăți. Îngrijorarea ne creștea, dar totuși rămânea o rază de speranță: nu va îndrăzni să facă asta cu poporul meu!

24 februarie, ora 5:40. Deschid telefonul și printre lacrimi citesc că s-a întâmplat. Trag cu degetul pe ecran și peste tot aceleași cuvinte, strigăte, durere… Aflu că printre primele afectate este și oraşul meu. Casa părintească se află între aeroportul civil și aerodromul militar. Cum se poate? Suntem aşa de departe de graniţa cu Rusia, regiune vecină cu România. Nu-mi vine să cred.

Sun acasă. Tata, care încă nu și-a revenit după 10 zile de spitalizare grele, din cauza covidului, dar cu voce calmă (oare din cauza lipsei de putere sau vrea să mă liniștească pe mine?): Da, așa e… Nimeni și nimic nu a putut să-l oprească pe nebun. Nu credeam că o să apuc să o văd și pe asta. Nu plec, draga mea… Nu am plecat cu tatăl meu când era căutat de sovietici să fie dus în Siberia, nu am emigrat cu verișorii mei în Canada în anii 50 când am rămas orfan de ambii părinți, nu plec nici acum. Nu plânge. Va fi bine.

Iar eu nu am cuvinte să-l consolez.

Vorbesc cu fratele meu. Îmi zice: da, viața s-a schimbat; noi rămânem aceiași. Întreb: <Ce pot să fac eu?><Stai să mă adun. Vom vorbi mai târziu>, mi-a răspuns.

Mă uit la telefon. Pe cine să mai sun. Cui să-i ofer ajutorul? Prietene din copilărie, de la școală, de facultate, nași, verișori. În haosul acela, de sentimente și frici, nu mai știu ce să fac. Îi iau pe rând.

Prietena din copilărie, văduvă, cu băiatul mai mare militar, cu o fetiţă prea mică să înțeleagă ce se întâmplă. Nu am vorbit de ani de zile, câteva cuvinte aruncate prin messenger din când în când. O sun. Nu e speriată, doar îngrijorată pentru copiii ei. Pentru băiat, care va fi cu siguranță implicat, pentru fetiță, pentru că numai ea poate să o ocrotească. Îmi mulțumește și zice că, dacă va fi foarte greu, va trimite fata la mine, ea rămânând alături de fiul ei.

Scormonesc prin contacte. Prietena de facultate. Singură cu o fetiță, stabilită la Lviv. Îmi zice că a părăsit apartamentul pentru că era la ultimul etaj al unui bloc lângă o fabrică de armament. S-au mutat la căsuța de vacanţă de lângă oraș. Îmi zice: <Deocamdată nu plec. Tu mă cunoști. Dacă nu o aveam pe O., eram deja în prima linie. Mulțumesc pentru propunere, dacă va veni timpul, o trimit pe O. la voi. Rugați-vă pentru noi.>

Încep să realizez că rugăciunea nu va fi de ajuns.

Apoi, în acea zi, telefonul a sunat fără încetare. Oameni care m-au cunoscut în acești ani, cu care am avut diferite legături, mă sunau și îşi ofereau ajutorul. Pentru ai mei, pentru ucrainenii pe care îi cunosc. De mult mă simțeam aici ca acasă. Dar numai acum am realizat, cât de mult suntem legați. Cel puţin de oamenii pe care îi cunosc.”

Trimite articolul

X
Taguri:
jurnal de razboi ,
rugaciune ,
Ucraina
3 Comentarii

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

inca 1000 caractere ramase

Citiți principiile noastre de moderare aici!

  1. cucu says:
    March 17, 2022 at 10:47 am

    Rugaciunea niciodata nu ajuta….e ceva ce-i ceri unui zeu imaginar sa-ti indeplineasca, creat de imaginatia omului ca o ultima speranta, speranta moare ultima…dar moare si ea.

    Reply
    • anotimp says:
      March 17, 2022 at 12:37 pm

      NO, nu e vb de un zeu imaginar, ci e vb de Providenta Acestuia!

      Nu e vorba sa nu ne rugam la El, dar trebuie sa intelegem cum sa ne rugam…

      Din moment ce Dumnezeu are un plan cap-coada in univers si in viata fiecarui individ, creand circumstante, trebuie sa intelegem ca degeaba cerem sa castigam la loterie, asta daca nu e in planul Sau, niciodata nu vom castiga.

      Rau e ca nu stim ce plan are pentru fieacre in parte pentru viitor, stim doar pentru prezent si trecut.
      Stim doar in parte ce plan are pentru viitor in per ansamblu dar nu in parte…

      Reply
      • Iisus Cristos says:
        March 17, 2022 at 2:17 pm

        care moare si ajunge la EL si il va intreba de ce nu i-a ajutat probabil le va spune ca nu s-au rugat cum trebuie…

        Reply
  2. Cele mai citite știri

    1
    Oana Ţoiu a subliniat la Munchen necesitatea utilizării finanţării UE pentru nevoile de apărare NATO
    2
    A plouat cu jocuri amicale în fotbalul mic
    3
    Nicușor Dan: Suntem supuși, ca toată Europa, unui război informațional. Știm și cine îl face - Rusia
    4
    SUA sunt pregătite să „reinstaurareze” ordinea mondială, afirmă Marco Rubio la conferința de Securitate de la Munchen
    5
    BTA: Înotătorul David Popovici, ales cel mai bun sportiv din Balcani în 2025
    6
    Prins cu 5.000 de pachete de țigări netimbrate, în Arad
    7
    Grindeanu: Coaliția a acceptat ca sistemul de ordine publică, educația și sănătatea să fie exceptate de la tăierile cu 10%
    8
    Bolojan: Spre sfârșitul anului ar trebui să ajungem la o inflație care să se apropie de 4%
    9
    Gigi Becali: „UTA este o echipă foarte slabă”
    10
    Tinerii oameni ai legii au deprins tacticile polițienești

    România

    VIDEO
    Nicușor Dan: Suntem supuși, ca toată Europa, unui război informațional. Știm și cine îl face - Rusia
    România este supusă unui „război informațional” orchestrat de Rusia, care afectează inclusiv încrederea oamenilor în medici, a afirmat, joi, președintele Nicușor Dan, la Gala Colegiului Medicilor din România - „Medic pentru România. România medicală contează”. 2

    Ştiri sportive

    România ratează o nouă calificare la Cupa Mondială după ce a fost învinsă de Turcia cu 1-0
    Naționala de fotbal a României a ratat o nouă calificare la Cupa Mondială, după ce a fost învinsă de Turcia cu scorul de 1-0 (0-0), joi seara, pe Beșiktaș Park din Istanbul, în semifinalele barajului de calificare la turneul final din 2026. 2

    România

    Ministerul Finanțelor: Deficit bugetar de 0,7% din PIB după două luni, la jumătate față de ianuarie-februarie 2025
    Execuția bugetului general consolidat în primele două luni ale anului 2026 s-a încheiat cu un deficit în termeni nominali de 14,23 miliarde lei, respectiv 0,70% din PIB, în scădere la jumătate față de deficitul de 30,24 miliarde lei, respectiv de 1,58% din PIB, aferent celor două luni ale anului 2025, a anunțat joi Ministerul Finanțelor.

    Mapamond

    Premierul slovac Robert Fico vine în România
    Premierul slovac, Robert Fico, va efectua vineri o vizită oficială în România, urmând să aibă discuții cu prim-ministrul Ilie Bolojan, la Palatul Victoria.

    România

    VIDEO
    Nicușor Dan: În orizontul imediat nu se pune problema de raționalizare a carburanților
    Președintele Nicușor Dan a afirmat, joi, că, în orizontul imediat, nu se pune problema de raționalizare a carburanților. 3

    România

    Pensiile vor fi plătite mai devreme în luna aprilie
    Toate pensiile care se achită prin intermediul factorilor poștali vor fi distribuite până la data de 9 aprilie, iar conturile bancare pentru beneficiarii care au optat pentru această modalitate de plată vor fi alimentate pe data de 8 aprilie, a anunțat joi, Ministerul Muncii, Familiei, Tineretului și Solidarității Sociale (MMFTS). 1

    Mapamond

    Washingtonul nu a informat aliații NATO că urma să atace Iranul de teama unor scurgeri de informații, susține Rutte
    Secretarul general al NATO, Mark Rutte, a declarat joi că președintele american Donald Trump nu și-a informat aliații că urma să atace Iranul întrucât dorea „să păstreze secretă campania” inițială de bombardamente și se temea de scurgeri de informații, relatează agenția EFE.

    România

    Rezultatele extragerilor Loto
    Rezultatele extragerilor loto din data de 26-03-2026 sunt următoarele:

    Mapamond

    Media: Iranul a transmis un răspuns la planul propus de Statele Unite
    Iranul a transmis un răspuns la planul în 15 puncte propus de Statele Unite pentru încheierea războiului din Orientul Mijlociu, a relatat joi agenţia oficială iraniană Tasnim, citând o sursă familiarizată cu subiectul, căreia i s-a păstrat anonimatul - potrivit dpa. 1
    • Aradon.ro
      • Redactia
      • Politica de confidentialitate
      • Folosinta Cookie-urilor
      • Termeni si conditii de utilizare
      • Regulament postare și moderare comentarii
    • Știri
      • Știrile județului Arad
      • Știri internaționale
      • Știri naționale
      • Celebrity/Lifestyle
    • Sport
      • UT Arad
      • Sport Local
      • Știri sportive

    Arad Online

    ISSN 3008-2331

    ISSN-L 3008-2331

    aradon.ro logoPentru noi, confidențialitatea Dvs. este importantă

    Noi și partenerii noștri utilizăm tehnologii, cum ar fi modulele cookie, și vă procesăm datele cu caracter personal, precum adresele IP și identificatorii cookie, pentru a personaliza anunțurile publicitare și conținutul în funcție de interesele dvs., pentru a măsura eficiența anunțurilor și a conținutului și pentru a obține informații despre publicul care a văzut anunțurile și conținutul. Faceți clic mai jos pentru a vă da consimțământul privind utilizarea acestei tehnologii și procesarea datelor dvs. cu caracter personal în aceste scopuri. Vă puteți răzgândi și puteți schimba opțiunile în orice moment, revenind la acest site.