Meridianele limbii române

TVR Cultural, Radio România Internaţional şi Radio Novi Sad au difuzat, în zilele de 25 şi 26 octombrie 2010, aspecte de la dezbaterea ştiinţifică internaţională „Meridianele limbii române”, organizată de Muzeul Naţional al Literaturii Române şi Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad.

Dezbaterile, pe marginea unor publicaţii de cercetare ştiinţifică din România, Republica Moldova şi Serbia, au avut loc în Rotonda Muzeului Naţional al Literaturii Române, joi, 21 octombrie 2010.

Au participat oficialităţi din capitală, editori, redactori – şefi ai unor publicaţii de cercetare ştiinţifică, profesori şi cercetători de la filiale ale Academiei Române, reprezentanţi ai Universităţii din Bucureşti, ai Universităţii de Vest „Vasile Goldiş” din Arad, ai Universităţii „Ovidius” din Constanţa, ai Universităţii din Târgovişte şi ai Universităţii „Ion Creangă” din Republica Moldova. De asemenea, au fost prezenţi reprezentanţi ai massmedia centrală (TVR Cultural, Radio România Internaţional, Radio Trinitas etc. – cărora reprezentanţii UVVG le-au acordat interviuri) şi membri ai ambasadelor Serbiei şi Suediei la Bucureşti.

Cu acest prilej au fost prezentate: revista „ Studii de Ştiinţă şi Cultură” (prof. Vasile Man); Publicaţiile Universităţii de Vest „Vasile Goldiş” din Arad indexate în baze de date internaţionale (lect. univ. dr. Speranţa Milancovici); Vasile Goldiş, director al ziarului Românul (lect. univ. dr. Stelean Boia).

Publicaţiile universitare din Chişinău şi Bălţi – Republica Moldova, au fost prezentate de prof. dr. Valentin Matei. Despre revista „ Europa” din Novi Sad, Serbia, a vorbit dr. Ionela Menghel, reprezentanta Ambasadei Serbiei la Bucureşti. Revista „Diversitate şi identitate culturală în Europa” a fost prezentată de prof. univ. dr. Gheorghe Bârlea,  Universitatea „Ovidius” din Constanţa.

În intervenţia sa, prof. univ. dr. Lucian Chişu, directorul Muzeului Naţional al Literaturii Române, a apreciat conţinutul ştiinţific, caracterul elaborat şi indexarea revistei „ Studii de Ştiinţă şi Cultură” în bazele de date internaţionale (CEEOL din Germania, EBSCO Publishing din Statele Unite, Index Copernicus Internaţional – Polonia şi DOAJ, Suedia).

Semnalăm din cuprinsul revistei „Studii de Ştiinţă şi Cultură”, Anul VI, Nr. 3 (22) septembrie 2010: O „punte” între culturi: Eminescu în limba maghiară (Lucian Chişu); Ideea europeană ca idee românească (Mihai Cimpoi, Republica Moldova); O instituţie academică în spaţiul cultural european – Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad la 20 de ani (Aurel Ardelean); Şcolile româneşti din Ungaria între anii 1867-1918 (Stelean Ioan Boia); Dificultăţi în învăţarea corectă a limbilor în spaţii multiculturale (Maria Gavra, Universitatea Szeged, Ungaria); Modernitatea liricii lui Vasko Popa (Virginia Popovič); Traducerea operei lui Tudor Arghezi în lume (Mirel Anghel) etc.

Pe lângă calitatea publicaţiilor prezentate, s-a semnalat în cadrul acestor fructuoase dezbateri, şi existenţa în cadrul UVVG Arad a centrelor de cercetare ştiinţifică cu profil umanist: Centrul de Istorie şi Teorie Literară „Ioan Slavici”, Centrul de Cercetare a Literaturii Argheziene şi Centrul Cultural German „Friederich Schiller”.

În încheiere, prof. univ. dr. Lucian Chişu, directorul Muzeului Naţional al Literaturii Române, cercetător în cadrul Academiei

V.F.