aradon.ro Web analytics

ARADON

ARADON

  • Home
  • Ştiri
    • Ştirile judeţului Arad
    • Evenimente
    • Comentariul zilei
    • Stiri internaţionale
    • Stiri naţionale
    • Retrospectiva săptămânii
    • Celebritati/Lifestyle
    • Download
  • Video
  • Sport
    • UTA
    • Sport local
    • Ştiri sportive
  • Party
  • Angajari
Select Page
ARADON
Local
Prezenţă masivă românească la festivalul MEDIAWAVE‘ 2010

Prezenţă masivă românească la festivalul MEDIAWAVE‘ 2010

la 2 May 2010 08:57
2 May 2010 08:57
Institutul Cultural Român din <strong>Budapesta</strong> şi în acest an este partener a festivalului, internaţional de <strong>film</strong> şi <strong>muzica</strong><strong>MEDIAWAVE</strong> ‘2010, organizat de aceasta dată la Szombathely (Ungaria).
Scris de IM:JURNAL_ARADEAN - Institutul Cultural Român din <strong>Budapesta</strong> şi în acest an este partener a festivalului, internaţional de <strong>film</strong> şi <strong>muzica</strong><strong>MEDIAWAVE</strong> ‘2010, organizat de aceasta dată la Szombathely (Ungaria).

Trimite articolul

X

În cadrul festivalului, anual are loc un concurs internaţional de creaţii cinematografice cu mai multe categorii: lungmetraj (Feature Films), scurtmetraj (Short Fiction Films), animaţie (Animation), film experiment (Experimental) şi film documentar (World And Images / Documentary). Din România s-au calificat: în categoria Feature Films Andrei GRUZSNICZKI cu lungmetrajul „Cealaltă Irina”, la Short Fiction Films  Ştefan MUNTEANU cu scurtmetrajul „Cealaltă fiică”, la categoria Animation BERTÓTI Attila cu animaţia Ariadne s thread, iar la categoria World And Images / Documentary TRENCSÉNYI Klára & Vlad NAUMESCUcu „Drumul Păsărilor”.

Radu Igazsag este membru al juriului în categoria animaţie, fiind prezent la festival şi cu o creaţie proprie Boborul (2003), animaţie de 9 minute, inclusă în program la categoria „20 years – 20 films” cele mai bune filme prezente la festivalul Mediawave de-a lungul celor 20 de ediţii. Selecţia filmelor a fost realizată de cei 20 de membrii a juriului.

Data, ora şi locul proiecţilor filmelor romanesti:

6 mai, ora 17:00: Savaria Filmszinház – Nagyterem  9700 Szombathely, Mártírok tere

Andrei GRUZSNICZKI

Cealalta Irina / The Other Irene / A másik Irina

România, lungmetraj

Regizor: Andrei GRUZSNICZKI

95 min. 2008, 35 mm, color,

Text în limba română, subtitrat în engleză

Scenariu: Ileana Muntean, Andrei Gruzsniczki, Mircea Staiculescu

Cameraman: Vivi Dragan Vasile

Montaj: Dana Bunescu

Distribuţie: Andi Vasluianu, Simona Popescu, Dana Dogaru, Doru Ana

Cealaltă Irina este “Irina” pe care Aurel o descoperă încetul cu încetul, când e prea târziu. Adică abia după ce ea s-a întors acasă închisă într-un sicriu de zinc. Sicriul, sigilat cu ceară roşie, vine din străinătate, acolo unde Irina plecase să lucreze, ambiţioasă, pentru un viitor mai bun. Viitor care nu-l includea pe Aurel.

Declaraţia regizorului: Cealaltă Irina vorbeşte despre indiferenţă şi lipsa de compasiune, într-o societate care evoluează între băşcălia tradiţională şi o nou găsită apetenţă pentru pragmatism şi însingurare. Ca şi cum individualismul, care preia şi rescrie cumva legăturile tradiţionale dintre oameni, ar fi soluţia adaptării la noua realitate.

7. mai, ora 15:00: Savaria Filmszinház – Nagyterem  9700 Szombathely, Mártírok tere

TRENCSÉNYI Klára & Vlad NAUMESCU

Drumul Păsărilor / Birds Way / Madarak útján

România, film documentar

Regia: TRENCSÉNYI Klára & Vlad NAUMESCU

56 min. 2009, color,

Text în limba română şi rusă, subtitrat în limba engleză

Cameraman: Trencsényi Klára

Montaj: Tudor Petre & Bence Bartos

Documentarul regizat de Klara Trencsenyi şi Vlad Naumescu prezintă viaţa unei comunităţi de ruşi-lipoveni din Deltă din perspectiva unei drame străine majorităţii celor ancoraţi exclusiv în modernitate. Comunitatea credincioşilor ortodocşi de rit vechi din Periprava trece prin momente grele. Bătrânul preot paroh zace imobilizat la pat de mai bine de un an iar înlocuitorul acestuia, un tânăr pregătit religios în interiorul comunităţii, dornic să continue activitatea bătrânului paroh nu îşi găseşte însă soţie, condiţie obligatorie pentru a fi hirotonisit ca preot.

Disperarea locuitorilor Peripravei îşi găseşte un ţap ispăşitor în conducătorul spiritual absent.

7.mai, ora 21:00: Savaria Filmszinház – Nagyterem  9700 Szombathely, Mártírok tere

Stefan MUNTEANU

Cealalta fiica / The Other Daughter / A másik lány

România, scurtmetraj

Regia: Stefan MUNTEANU

25 min. 2008, 35 mm, alb-negru, Text în limba română, subtitrat în limba engleză

Scenariu: Stefan Munteanu

Cameraman: Diana Vidrascu

Montaj: Dragos Apetri

Distribuţie: Clara Voda, Simona Ghita

“De data asta, sora cea mare se întoarce acasă; «acasă», însă, nu mai e ceea ce ea ţine minte. Este povestea reîntâlnirii dintre două surori, în spaţiul şi printre lucrurile care aparţineau vieţii de dinaintea plecării, totul în cheia dramatică a evenimentelor din ultimele zile ale lui decembrie 1989. Această reîntâlnire face parte din povestea unei familii, în care contradicţiile s-au sedimentat nespectaculos, în timpi lungi, în replici care maschează necomunicarea. În această noapte, însă, contradicţia este mai clară decât oricând, iar gravitatea momentului, în loc să provoace apropierea, scoate la iveală, în acelaşi ton nespectaculos şi banal, ceea ce era evident.”

7. mai, ora 19:00: Savaria Filmszinház –9700 Szombathely, Mártírok tere

Radu IGAZSAG:

Boborul / The One-Day Revolution / A félnapos forradalom

România, animaţie

Regia: Radu IGAZSAG

9 min. 2003, 35mm,
Text în limba maghiară, subtitrat în limba engleză

Distribuitor: Fundaţia Arte Vizuale

Producător: Fundaţia Arte Vizuale

Scenariu: Radu IGAZSAG

Cameraman: Andrei TANASESCU

Muzica: Dana BUNESCU

“Parizienii au aperitivul,

Vienezii fanfara,

Ploieştenii politica…”

I.L. Caragiale

Un film care îmbină tehnica desenului animat live action. Inspirat din proza lui Caragiale, episodul revoluţiei de la Ploieşti, oraş drag autorului şi pe care îl cunoştea atât de bine.

Trimite articolul

X
Taguri:
Arad ,
aradon ,
festival film ,
filme romanesti ,
ungaria
0 Comentarii

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

inca 1000 caractere ramase

Citiți principiile noastre de moderare aici!

    Cele mai citite știri

    1
    INFORM MEDIA PRESS angajează: DISTRIBUITORI DE PRESĂ
    2
    Parlamentul European cere retragerea dreptului de vot al Ungariei în Consiliul UE pentru încălcarea statului de drept
    3
    Violenţa domestică, tot mai prezentă în Arad: 19 cazuri raportate lunar
    4
    Legenda folk Joan Baez revine în studio, revoltată de politicile lui Trump
    5
    Avocatul Gheorghiță Mateuț, Profesor Emerit la „Babeș-Bolyai”
    6
    FOTO. Mașină distrusă de o haită de câini, în Arad
    7
    Infracțiuni la frontieră
    8
    „Poveste de iarnă”, miercuri, la Cinema „Arta”
    9
    Trei focare de pestă în Arad! Sunt impuse restricții speciale
    10
    Medalii pe tatami seniorilor

    Mapamond

    Legenda folk Joan Baez revine în studio, revoltată de politicile lui Trump
    Revenirea lui Donald Trump la Casa Albă a determinat-o pe Joan Baez să se întoarcă în studio, după cum a declarat pentru AFP legenda americană a muzicii folk, adăugând că a terminat recent de înregistrat o nouă melodie de „protest”.

    Mapamond

    Elon Musk susține că Uniunea Europeană ar trebui să fie „eradicată”
    SUA. Miliardarul american Elon Musk, patronul platformei X, a reacționat dur sâmbătă la adresa Uniunii Europene, după ce în ajun Comisia Europeană a impus o amendă de 120 de milioane de euro rețelei de social media, informează DPA.

    Mapamond

    Orban: Alegerile parlamentare ungare din 2026, „ultimele înaintea războiului care se apropie”
    Alegerile parlamentare din Ungaria din 2026 vor fi „ultimele alegeri înaintea războiului care se apropie de noi”, a declarat sâmbătă premierul ungar Viktor Orban, în timpul unui miting desfășurat la Kecskemet (centru), transmite MTI. 3

    Local

    VIDEO
    Au ascuns drogurile sub preșul mașinii când au văzut jandarmii
    Doi arădeni care manifestau un comportament suspect au fost abordați de jandarmi, care au găsit substanțe interzise asupra lor.

    Mapamond

    Șase state UE solicită Comisiei să renunțe la interdicția asupra motoarelor cu ardere internă începând din 2035
    Șase lideri din statele membre ale Uniunii Europene, inclusiv premierul Italiei, Giorgia Meloni, au solicitat Comisiei Europene să propună o relaxare a normelor comunitare privind emisiile vehiculelor, în ideea de a opri o interdicție de facto a motoarelor cu ardere internă, planificată să intre în vigoare la mijlocul următorului deceniu, transmite Bloomberg.

    Mapamond

    Reuters: Donald Trump va reactiva Doctrina Monroe pentru a consolida SUA ca lider pe continentul american
    Statele Unite își vor reafirma dominația în emisfera vestică, își vor consolida forța militară în Indo-Pacific și, eventual, își vor reevalua relația cu Europa, a declarat vineri președintele Donald Trump într-un document strategic amplu care urmărește să redefinească rolul țării sale în lume, scrie Reuters, într-un amplu comentariu pe marginea acestei strategii. 2

    Local

    GALERIE FOTO/VIDEO
    Cu sau fără bani, avansează lucrările la podul feroviar peste Mureș
    În câteva luni, noul pod peste Mureș ar urma să unească cele două maluri ale râului. 1

    Local

    Arădean arestat, după ce și-a sunat soția de șapte ori
    Un bărbat care a încălcat ordinul de protecție, contactându-și soția, a fost plasat în arest preventiv.

    Mapamond

    AIEA anunță că scutul protector al centralei nucleare de la Cernobîl a fost deteriorat
    Scutul protector de la centrala nucleară de la Cernobîl, din Ucraina devastată de război, construit pentru a ține sub control materiale radioactive provenite din dezastrul din 1986, nu își mai poate îndeplini funcția principală de siguranță din cauza daunelor provocate de drone, într-un atac atribuit Rusiei de către Ucraina, a anunțat vineri Agenția Internațională pentru Energie Atomică (AIEA), informează Reuters. 2
    • Aradon.ro
      • Redactia
      • Politica de confidentialitate
      • Folosinta Cookie-urilor
      • Termeni si conditii de utilizare
      • Regulament postare și moderare comentarii
    • Știri
      • Știrile județului Arad
      • Știri internaționale
      • Știri naționale
      • Celebrity/Lifestyle
    • Sport
      • UT Arad
      • Sport Local
      • Știri sportive

    Arad Online

    ISSN 3008-2331

    ISSN-L 3008-2331

    aradon.ro logoPentru noi, confidențialitatea Dvs. este importantă

    Noi și partenerii noștri utilizăm tehnologii, cum ar fi modulele cookie, și vă procesăm datele cu caracter personal, precum adresele IP și identificatorii cookie, pentru a personaliza anunțurile publicitare și conținutul în funcție de interesele dvs., pentru a măsura eficiența anunțurilor și a conținutului și pentru a obține informații despre publicul care a văzut anunțurile și conținutul. Faceți clic mai jos pentru a vă da consimțământul privind utilizarea acestei tehnologii și procesarea datelor dvs. cu caracter personal în aceste scopuri. Vă puteți răzgândi și puteți schimba opțiunile în orice moment, revenind la acest site.