aradon.ro Web analytics

ARADON

ARADON

  • Home
  • Ştiri
    • Ştirile judeţului Arad
    • Evenimente
    • Comentariul zilei
    • Stiri internaţionale
    • Stiri naţionale
    • Retrospectiva săptămânii
    • Celebritati/Lifestyle
    • Download
  • Video
  • Sport
    • UTA
    • Sport local
    • Ştiri sportive
  • Party
  • Angajari
Select Page
ARADON
Local
Prezenţă masivă românească la festivalul MEDIAWAVE‘ 2010

Prezenţă masivă românească la festivalul MEDIAWAVE‘ 2010

la 2 May 2010 08:57
2 May 2010 08:57
Institutul Cultural Român din <strong>Budapesta</strong> şi în acest an este partener a festivalului, internaţional de <strong>film</strong> şi <strong>muzica</strong><strong>MEDIAWAVE</strong> ‘2010, organizat de aceasta dată la Szombathely (Ungaria).
Scris de IM:JURNAL_ARADEAN - Institutul Cultural Român din <strong>Budapesta</strong> şi în acest an este partener a festivalului, internaţional de <strong>film</strong> şi <strong>muzica</strong><strong>MEDIAWAVE</strong> ‘2010, organizat de aceasta dată la Szombathely (Ungaria).

Trimite articolul

X

În cadrul festivalului, anual are loc un concurs internaţional de creaţii cinematografice cu mai multe categorii: lungmetraj (Feature Films), scurtmetraj (Short Fiction Films), animaţie (Animation), film experiment (Experimental) şi film documentar (World And Images / Documentary). Din România s-au calificat: în categoria Feature Films Andrei GRUZSNICZKI cu lungmetrajul „Cealaltă Irina”, la Short Fiction Films  Ştefan MUNTEANU cu scurtmetrajul „Cealaltă fiică”, la categoria Animation BERTÓTI Attila cu animaţia Ariadne s thread, iar la categoria World And Images / Documentary TRENCSÉNYI Klára & Vlad NAUMESCUcu „Drumul Păsărilor”.

Radu Igazsag este membru al juriului în categoria animaţie, fiind prezent la festival şi cu o creaţie proprie Boborul (2003), animaţie de 9 minute, inclusă în program la categoria „20 years – 20 films” cele mai bune filme prezente la festivalul Mediawave de-a lungul celor 20 de ediţii. Selecţia filmelor a fost realizată de cei 20 de membrii a juriului.

Data, ora şi locul proiecţilor filmelor romanesti:

6 mai, ora 17:00: Savaria Filmszinház – Nagyterem  9700 Szombathely, Mártírok tere

Andrei GRUZSNICZKI

Cealalta Irina / The Other Irene / A másik Irina

România, lungmetraj

Regizor: Andrei GRUZSNICZKI

95 min. 2008, 35 mm, color,

Text în limba română, subtitrat în engleză

Scenariu: Ileana Muntean, Andrei Gruzsniczki, Mircea Staiculescu

Cameraman: Vivi Dragan Vasile

Montaj: Dana Bunescu

Distribuţie: Andi Vasluianu, Simona Popescu, Dana Dogaru, Doru Ana

Cealaltă Irina este “Irina” pe care Aurel o descoperă încetul cu încetul, când e prea târziu. Adică abia după ce ea s-a întors acasă închisă într-un sicriu de zinc. Sicriul, sigilat cu ceară roşie, vine din străinătate, acolo unde Irina plecase să lucreze, ambiţioasă, pentru un viitor mai bun. Viitor care nu-l includea pe Aurel.

Declaraţia regizorului: Cealaltă Irina vorbeşte despre indiferenţă şi lipsa de compasiune, într-o societate care evoluează între băşcălia tradiţională şi o nou găsită apetenţă pentru pragmatism şi însingurare. Ca şi cum individualismul, care preia şi rescrie cumva legăturile tradiţionale dintre oameni, ar fi soluţia adaptării la noua realitate.

7. mai, ora 15:00: Savaria Filmszinház – Nagyterem  9700 Szombathely, Mártírok tere

TRENCSÉNYI Klára & Vlad NAUMESCU

Drumul Păsărilor / Birds Way / Madarak útján

România, film documentar

Regia: TRENCSÉNYI Klára & Vlad NAUMESCU

56 min. 2009, color,

Text în limba română şi rusă, subtitrat în limba engleză

Cameraman: Trencsényi Klára

Montaj: Tudor Petre & Bence Bartos

Documentarul regizat de Klara Trencsenyi şi Vlad Naumescu prezintă viaţa unei comunităţi de ruşi-lipoveni din Deltă din perspectiva unei drame străine majorităţii celor ancoraţi exclusiv în modernitate. Comunitatea credincioşilor ortodocşi de rit vechi din Periprava trece prin momente grele. Bătrânul preot paroh zace imobilizat la pat de mai bine de un an iar înlocuitorul acestuia, un tânăr pregătit religios în interiorul comunităţii, dornic să continue activitatea bătrânului paroh nu îşi găseşte însă soţie, condiţie obligatorie pentru a fi hirotonisit ca preot.

Disperarea locuitorilor Peripravei îşi găseşte un ţap ispăşitor în conducătorul spiritual absent.

7.mai, ora 21:00: Savaria Filmszinház – Nagyterem  9700 Szombathely, Mártírok tere

Stefan MUNTEANU

Cealalta fiica / The Other Daughter / A másik lány

România, scurtmetraj

Regia: Stefan MUNTEANU

25 min. 2008, 35 mm, alb-negru, Text în limba română, subtitrat în limba engleză

Scenariu: Stefan Munteanu

Cameraman: Diana Vidrascu

Montaj: Dragos Apetri

Distribuţie: Clara Voda, Simona Ghita

“De data asta, sora cea mare se întoarce acasă; «acasă», însă, nu mai e ceea ce ea ţine minte. Este povestea reîntâlnirii dintre două surori, în spaţiul şi printre lucrurile care aparţineau vieţii de dinaintea plecării, totul în cheia dramatică a evenimentelor din ultimele zile ale lui decembrie 1989. Această reîntâlnire face parte din povestea unei familii, în care contradicţiile s-au sedimentat nespectaculos, în timpi lungi, în replici care maschează necomunicarea. În această noapte, însă, contradicţia este mai clară decât oricând, iar gravitatea momentului, în loc să provoace apropierea, scoate la iveală, în acelaşi ton nespectaculos şi banal, ceea ce era evident.”

7. mai, ora 19:00: Savaria Filmszinház –9700 Szombathely, Mártírok tere

Radu IGAZSAG:

Boborul / The One-Day Revolution / A félnapos forradalom

România, animaţie

Regia: Radu IGAZSAG

9 min. 2003, 35mm,
Text în limba maghiară, subtitrat în limba engleză

Distribuitor: Fundaţia Arte Vizuale

Producător: Fundaţia Arte Vizuale

Scenariu: Radu IGAZSAG

Cameraman: Andrei TANASESCU

Muzica: Dana BUNESCU

“Parizienii au aperitivul,

Vienezii fanfara,

Ploieştenii politica…”

I.L. Caragiale

Un film care îmbină tehnica desenului animat live action. Inspirat din proza lui Caragiale, episodul revoluţiei de la Ploieşti, oraş drag autorului şi pe care îl cunoştea atât de bine.

Trimite articolul

X
Taguri:
Arad ,
aradon ,
festival film ,
filme romanesti ,
ungaria
0 Comentarii

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

inca 1000 caractere ramase

Citiți principiile noastre de moderare aici!

    Cele mai citite știri

    1
    1 Mai: Ziua Internațională a Muncii, de la defilări propagandiste la mici și grătare
    2
    Cum transformi grădina într-un spațiu trăit, nu doar admirat
    3
    „Impact global”, o nouă carte semnată de Antoniu Martin
    4
    Paștele Maramureșean, la muzeul din Arad
    5
    175 de pacemakere implantate la Spitalul Județean Arad
    6
    Trump afirmă că Statele Unite negociază „în acest moment” cu Iranul
    7
    S-a dat startul lucrărilor de modernizare a malurilor Mureșului
    8
    Utistul Marius Coman a prins lotul tricolor pentru meciul cu Turcia!
    9
    Stephen Colbert va colabora la scrierea scenariului unui nou film din franciza „Stăpânul inelelor”
    10
    POLITIC. Amendament de 3,8 milioane de lei

    România

    Miruță: Înzestrarea Armatei României nu se rezumă la SAFE
    Înzestrarea Armatei României nu se rezumă la SAFE pentru că armata se modernizează prin mai multe programe, prin investiții constante și prin decizii strategice luate pe termen lung, a declarat, miercuri, ministrul interimar al Apărării Naționale, Radu Miruță, care a fost prezent la cea de-a XX-a ediție a Black Sea Defense and Aerospace (BSDA).

    Mapamond

    Slovacia își închide pe termen nedeterminat frontiera cu Ucraina
    Slovacia a anunțat miercuri că își închide frontiera cu Ucraina, informează AFP.

    România

    Summit B9/Declarație comună: Aliații B9 și Nordici susțin o pace justă și durabilă în Ucraina
    Aliații Formatului București 9 (B9) și Nordici susțin o pace justă și durabilă în Ucraina, în conformitate cu dreptul internațional și în baza unor garanții de securitate solide și credibile, se arată în Declarația comună semnată de liderii prezenți la summitul care a avut loc la Palatul Cotroceni.

    Local

    Forum UAV: „New World Order in the Making: Impact on Europe and the Balkan Region”
    Participanții provin din peste zece țări, inclusiv din Statele Unite ale Americii, și vor analiza transformările accelerate ale contextului geopolitic global și impactul acestora asupra Europei și regiunii Balcanilor.

    Local

    Autobuzul mARTA, gata în august
    Trei festivaluri şi o revistă online se mai află pe agenda culturală a verii 2026 a Hub Cultural mARTA. 2

    Local

    Deschiderea Ștrandului, amânată până pe 25 mai
    Vremea schimbătoare și temperaturile scăzute au determinat amânarea deschiderii bazei de agrement, programată inițial pe 15 mai.

    UT Arad

    Gazon nou pentru UTA!
    Primăria a demarat, deja, lucrările la noua suprafață de joc. Utiștii vor avea montat alt gazon. 1

    Local

    POLITIC. Răzvan Anghel (USR Arad): „PSD și AUR, front comun pentru blocarea României și legitimarea extremismului”
    5

    ARADON Sport local

    Festivitatea Nadia10 ajunge la „Polivalentă”
    • Aradon.ro
      • Redactia
      • Politica de confidentialitate
      • Folosinta Cookie-urilor
      • Termeni si conditii de utilizare
      • Regulament postare și moderare comentarii
    • Știri
      • Știrile județului Arad
      • Știri internaționale
      • Știri naționale
      • Celebrity/Lifestyle
    • Sport
      • UT Arad
      • Sport Local
      • Știri sportive

    Arad Online

    ISSN 3008-2331

    ISSN-L 3008-2331

    aradon.ro logoPentru noi, confidențialitatea Dvs. este importantă

    Noi și partenerii noștri utilizăm tehnologii, cum ar fi modulele cookie, și vă procesăm datele cu caracter personal, precum adresele IP și identificatorii cookie, pentru a personaliza anunțurile publicitare și conținutul în funcție de interesele dvs., pentru a măsura eficiența anunțurilor și a conținutului și pentru a obține informații despre publicul care a văzut anunțurile și conținutul. Faceți clic mai jos pentru a vă da consimțământul privind utilizarea acestei tehnologii și procesarea datelor dvs. cu caracter personal în aceste scopuri. Vă puteți răzgândi și puteți schimba opțiunile în orice moment, revenind la acest site.