aradon.ro Web analytics

ARADON

ARADON

  • Home
  • Ştiri
    • Ştirile judeţului Arad
    • Evenimente
    • Comentariul zilei
    • Stiri internaţionale
    • Stiri naţionale
    • Retrospectiva săptămânii
    • Celebritati/Lifestyle
    • Download
  • Video
  • Sport
    • UTA
    • Sport local
    • Ştiri sportive
  • Party
  • Angajari
Select Page
ARADON
Local
Regăsiri anuale cu Amifran

Regăsiri anuale cu Amifran

la 28 October 2010 08:03
28 October 2010 08:03
ARAD - <strong>Interviu JA: Dominique Jung</strong>, ziarist la un cotidian din <strong>Alsacia</strong>. Dominique Jung vine la Arad încă din 1991 şi este un prieten statornic al Festivalului „<strong>Amifran</strong>”.
Scris de IM:JURNAL_ARADEAN - ARAD - <strong>Interviu JA: Dominique Jung</strong>, ziarist la un cotidian din <strong>Alsacia</strong>. Dominique Jung vine la Arad încă din 1991 şi este un prieten statornic al Festivalului „<strong>Amifran</strong>”.

Trimite articolul

X

Vă vedem, an de an, la Festivalul „Amifran” dar n-am reuşit să vă cunoaştem mai bine…

Jung: Mă numesc Dominique Jung, sunt ziarist de mai bine de 30 de ani, conduc redacţia unui cotidian din Alsacia iar secretara mea ştie demult că, în calendarul meu, ultima săptămână de octombrie e sacră. Ea este rezervată unei unice întâlniri, o călătorie dedicată d-lui Didilescu, trupei Amifran, românilor şi prietenilor din toate ţările care se reunesc la festivalul de teatru şcolar din Arad.

Veniţi de mulţi ani în România?

Jung: A devenit un ritual. Am venit pentru prima dată în 1991, când străinii care veneau la Arad erau rari. Aduceam carţi şi ziare în limba franceză. Erau apreciate ca nişte obiecte venite de foarte departe. Simţeam o imensă sete de cultură şi de lărgire a orizonturilor. Era emoţionant. Întelegeam că românii erau verişorii nostri dar îndepărtaţi, separaţi de  istoria tragică

a anilor 1939-1989, între războiul contra nazismului şi demolarea zidului din Berlin. Aceste rude îndepărtate voiau să reînnoade legăturile cu noi dar în jurul meu, în Franţa, prietenii mă tachinau: „Iar mergi în România?”

Cu ce sentimente reveniţi de fiecare dată?

Jung: Da, da, mă reîntorc de fiecare dată cu plăcere. Amifran a construit un pod. De fapt eu nu merg în Romania, eu mă intorc la Arad, în acest mediu afectiv şi cultural creat de Florin Didilescu şi benevolii Amifran. De la an la an legăturile mi se par mai numeroase, mai solide şi sper din toată inima ca această soliditate va contribui la menţinerea festivalului. În fiecare an întorcându-mă la Strasbourg am un pic de teamă întrebându-mă: câte festivaluri vor mai veni, câţi ani au mai rămas pentru aceasta frumoasă aventură?

Cum apreciaţi festivalul arădean?

Jung: Am călătorit mult în viaţa mea de reporter, am întâlnit multe asociaţii, dar Amifran este excepţională prin ambiţia proiectului său. La ora la care cultura este fie o marfă ca toate celelalte, fie o variabilă de ajustare în cazul unui buget anual redus, festivalul de teatru Amifran este un miracol de tenacitate. Sponsorilor – mulţumiri, dar să ştie că participă la o opera care modelează sufletele în profunzime

Ce au de câştigat tinerii care vin la festivalul Amifran?

Jung: Adolescentii care vin la Arad  se familiarizează cu o Europa naturală, normală, cotidiană. Festivalul francofon de la Arad ţese un ansamblu perfect de dragoste şi de emoţii. Se serveşte de teatru pentru a-i face pe ceilalţi să descopere diversitatea culturilor din Europa. Această descoperire preţioasă e fragilă ca o flacără. Arta Asociaţiei Amifran, asociaţie care funcţionează acum ca o reţea, este de a o transmite mai departe de mai bine de două decenii deja. Viaţă lungă! Şi mulţumesc.

JA-V.F.

Trimite articolul

X
Taguri:
amifran ,
Arad ,
Dominique Jung ,
interviu ,
Jurnal Aradean ,
ziarist
0 Comentarii

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

inca 1000 caractere ramase

Citiți principiile noastre de moderare aici!

    Cele mai citite știri

    1
    Trump spune că Zelenski trebuie să înceteze să atace rafinăriile de diesel din Rusia
    2
    „Luminița de la capătul tunelului”, tot mai aproape pe Margina-Holdea
    3
    Înscrieri la Revelionul Pensionarilor
    4
    Bolojan declară că demisia unui premier sau a unor miniștri dintr-un guvern demis nu ar face decât să accentueze criza
    5
    Prima ediție a Memorialului „Ștefan Gog”
    6
    Coreea de Nord a efectuat sâmbătă un „exercițiu de atac cu putere de foc”
    7
    Rețea de trafic de droguri, destructurată de autorități
    8
    Protestul fermierilor din Capitală a degenerat. Gaze lacrimogene, jandarmi loviți cu bâte și circulație blocată
    9
    FOTO| De la fermă la farfurie, un proiect STEAM
    10
    Liga 3, Seria 7, etapa 3

    Local

    Înscrieri la Revelionul Pensionarilor
    Petrecerea organizată de Asociaţia de Întrajutorare a Pensionarilor Arad va avea loc la Salonul D’Amore.

    Local

    54 de bilete de tratament în penultima serie din 2026
    ARAD. 54 de bilete de tratament balnear i-au fost repartizate Casei Judeţene de Pensii (CJP) Arad pentru Seria 14, penultima din acest an, cu dată de începere în 21-24 noiembrie 2026.

    Local

    Eli Lăslean, diagnosticată cu cancer la sân
    „Îmi este teamă. Și îmi dau voie să spun asta”, mărturiseşte creatoarea de modă. Ea le îndeamnă pe femei să nu amâne să meargă la medic: „Rochiile frumoase pot aștepta. Controlul medical, nu!” 2

    Evenimente

    Regal Vienez, pe 6 decembrie, la Filarmonică
    Un concert extraordinar de Crăciun care aduce în Arad cele mai frumoase capodopere muzicale vieneze.

    Evenimente

    „Colindul Sfânt şi bun”, în 29 noiembrie
    ARAD. Aradul se pregătește pentru o seară specială, în care colindul, credința și emoția Crăciunului se vor împleti într-un eveniment de suflet. 3

    Evenimente

    Părintele Constantin Necula vine la Şiria
    ŞIRIA. Parohiile Ortodoxe din Şiria, Galşa şi Mâsca, în colaborare cu Primăria Comunei Şiria, Consiliul Local Şiria şi Asociaţia „Cetatea Şiriei”, organizează o conferinţă cu tema „Prăznuind Bucuria”. 2

    Local

    FOTO
    Ce se întâmplă pe strada Horia? De ce se pun ţevi vechi?
    Sunt întrebări pe care şi le pun, consternaţi, cei care trec pe lângă şantier. Jurnal arădean/ Aradon a căutat şi a găsit răspunsurile. 5

    Local

    UPDATE. Incendiu în zona Balastierei Micălaca
    Un incendiu a izbucnit, sâmbătă dimineaţă, la o casă din municipiul Arad, în zona Balastiera Micalaca.

    Local

    FOTO
    Afişe în Braille în tramvaie şi autobuze
    Primăria şi CTP intenţionează, astfel, să facă transportul public mai accesibil și să răspundă mai bine nevoilor tuturor călătorilor, inclusiv celor cu deficienţe de vedere. 1
    • Aradon.ro
      • Redactia
      • Politica de confidentialitate
      • Folosinta Cookie-urilor
      • Termeni si conditii de utilizare
      • Regulament postare și moderare comentarii
    • Știri
      • Știrile județului Arad
      • Știri internaționale
      • Știri naționale
      • Celebrity/Lifestyle
    • Sport
      • UT Arad
      • Sport Local
      • Știri sportive

    Arad Online

    ISSN 3008-2331

    ISSN-L 3008-2331

    aradon.ro logoPentru noi, confidențialitatea Dvs. este importantă

    Noi și partenerii noștri utilizăm tehnologii, cum ar fi modulele cookie, și vă procesăm datele cu caracter personal, precum adresele IP și identificatorii cookie, pentru a personaliza anunțurile publicitare și conținutul în funcție de interesele dvs., pentru a măsura eficiența anunțurilor și a conținutului și pentru a obține informații despre publicul care a văzut anunțurile și conținutul. Faceți clic mai jos pentru a vă da consimțământul privind utilizarea acestei tehnologii și procesarea datelor dvs. cu caracter personal în aceste scopuri. Vă puteți răzgândi și puteți schimba opțiunile în orice moment, revenind la acest site.