aradon.ro Web analytics

ARADON

ARADON

  • Home
  • Ştiri
    • Ştirile judeţului Arad
    • Evenimente
    • Comentariul zilei
    • Stiri internaţionale
    • Stiri naţionale
    • Retrospectiva săptămânii
    • Celebritati/Lifestyle
    • Download
  • Video
  • Sport
    • UTA
    • Sport local
    • Ştiri sportive
  • Party
  • Angajari
Select Page
ARADON
Local
Și a fost Kerwei în Aradul Nou

Și a fost Kerwei în Aradul Nou

De Andreea Pintea
la 19 September 2021 21:13 Reactualizat la: 19 September 2021 21:32
18 Comentarii

Și a fost Kerwei în Aradul Nou

Imagini cu Kerwei-ul din Aradul Nou/Foto: A.P.
19 September 2021 21:13 Reactualizat la: 19 September 2021 21:32
ARAD. Comunitatea germană din Aradul Nou își păstrează tradiția de a sărbători hramul bisericii catolice din cartier. Ca în fiecare an, și de această dată cartierul a răsunat de sunetul fanfarei și de vocile dansatorilor care au invitat la bună-dispoziție și dans.
Scris de Andreea Pintea - ARAD. Comunitatea germană din Aradul Nou își păstrează tradiția de a sărbători hramul bisericii catolice din cartier. Ca în fiecare an, și de această dată cartierul a răsunat de sunetul fanfarei și de vocile dansatorilor care au invitat la bună-dispoziție și dans.

Trimite articolul

X

„Kerwei” -ul a început la ora 9:00 cu întâlnirea perechilor în port popular, acestea fiind primite la Forumul Democrat al Germanilor din Arad, sediul din Aradul Nou. De acolo perechile au plecat spre biserica romano-catolică Aradul-Nou, unde a fost oficiată slujba religioasă, între orele 10:00 -11:00. Apoi perechile au plecat în defilare pe străzile din cartier, poate cel mai așteptat moment de către toți cei care și-au mai amintit astfel de această tradiție păstrată de zeci de ani. Kerwei-ul s-a încheiat cu licitarea buchetului și cu un program cultural susținut în centrul cartierului.

Și a fost Kerwei în Aradul Nou FOTO: A.P.

 

Trimite articolul

X
Taguri:
Aradul Nou ,
cartier ,
comunitate germana ,
dansatori ,
fanfara ,
hramul bisericii ,
kerwei ,
sarbatori ,
traditie
18 Comentarii

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

inca 1000 caractere ramase

Citiți principiile noastre de moderare aici!

  1. Ioan says:
    September 19, 2021 at 11:53 pm

    Kirchweih

    Reply
  2. Nell88 says:
    September 20, 2021 at 3:47 am

    Und hat Spaß gemacht meine Liebe Deutsche..? 👍👒

    Reply
    • privatuser says:
      September 20, 2021 at 9:12 am

      Deine Gramatik ist so furchtbar schlecht, lass es lieber sein. Schreibe in deiner Sprache, vielleicht kannst du es besser. Oder auch nicht ?

      Reply
    • SKYman says:
      September 20, 2021 at 10:53 am

      Bisschen neidisch mein Lieber Nicht-Deutscher??

      Reply
      • Virusache says:
        September 20, 2021 at 7:06 pm

        Din cate stiu eu in Germania se scrie mein lieber Franz, ci nu mein Lieber Franz. Poate la Arad se scrie altfel…

        Reply
        • SKYman says:
          September 21, 2021 at 8:35 am

          Mein lieber Virusache, Lieber se poate folosi si ca Subjekt (scris mare) dacá Nicht-Deutscher este folosit ca Adjektiv.
          Du hast es jetzt kapiert oder?

          Reply
          • Virusache says:
            September 21, 2021 at 8:58 am

            Om bun, ai dreptate, dar in formularea ta te refereai la un Nicht-Deutscher ca substantiv, deci ,,lieber”,folosit ca adjectiv, plasat inaintea substantivului, trebuia scris ,,lieber” si nu ,,Lieber”

            Daca spun ,,Hallo, mein Lieber” e ok, chiar in formularea folosita in raspuns ai scris corect ,,mein lieber Virusache”

            Cat despre posibilitatea mentionata ,,mein nicht-deutscher Lieber”, gramatical e corect, dar semantic e discutabil…poate ,,Hallo, mein nicht-deutscher Liebhaber” ar avea mai mult sens…

  3. intrebare says:
    September 20, 2021 at 9:07 am

    cum e corect Kerwei sau Kirwei? stie cineva?

    Reply
    • Werni (Germania ) says:
      September 20, 2021 at 9:13 am

      Kirchweih este in limba oficiala iart Kerwei este dialect.

      Reply
    • privatuser says:
      September 20, 2021 at 9:17 am

      Corect este Kirchweih, dar se pronunta diferit in dialectul localitatilor, de ex. Kirwei, Kerwei etc

      Reply
    • Johan says:
      September 20, 2021 at 10:12 am

      Nici una nici alta. Kirchweih cea ce în germană înseamnă sfintirea bisericii

      Reply
    • Ioan says:
      September 20, 2021 at 10:22 am

      Kirchweih

      Reply
  4. biciclistul says:
    September 20, 2021 at 5:42 pm

    Tot respectul pentru aceasta etnie……marea pierdere a Transilvaniei si Banatului de dupa 1970 a fost populatia de svabi si sasi…….pacat……iar”golul” a fost umplut cu mutatii dinspre Est,de o calitate inferioara…..

    Reply
    • Chicago Bull says:
      September 20, 2021 at 6:05 pm

      cu mutantii mutati din est….

      Reply
      • Werni (Germania ) says:
        September 20, 2021 at 8:17 pm

        Da , dar cind am fost in tara nu am fost apreciati .Parintii au fost trimisi in Rusia la munca ………

        Reply
        • Chicago Bull says:
          September 20, 2021 at 11:56 pm

          Nici in Germa, nici nu nu ati fost si nici acum nu sunteti. Bunicii nostri au fost luati multi cu forta de Himmler in Waffen SS- Himmler ii spunea lui Hitler: Nimanui nu i pasa ce facem noi da drunter mit den Banatenschwaben…

          Apoi au venit rusii, si Wermacht-ul a intarztiat cu ordinul de evacuare din Banat si iar am cazut de fraieri…

          Apoi ne au trimis bunicii si parintii in Siberia (ai mei au fost la Wolodarka ):

          Apoi in Baragan… (ai mei au fost la Rubla),

          Apoi dupa revolutie carne de tun in Germania, in lagare ca sirienii acum rescolarizati in joburi de doi lei mit Hungerlöhnen (eu le sunt recunoscator pe veci la ai mei ca nu au vrut sa ne mutam in Germania, desi toti in jurul nostru vindeau tot pe nimic si plecau).Si acum Banatenschwaben sunt considerati romani in Germania (Rumäniendeutsche) in Klartext Rumäner.

          Eu personal am impresia ca in ultimii 20 de nai Germania a mers si merge constant in jos in timp ce Romania cu toate neajunsurile s-a dezvoltat si se dezvolta enorm.

          Reply
    • NICU says:
      September 21, 2021 at 9:11 am

      Respect ,de ce??? pt ca au dezertat si au plecat???…nu am nici o mila fata de cei care au plecat si care au urmarit doar interesul personal si atat .Am respect pentru cei care au ramas si cumva au adus plus valoare statului roman .

      Reply
      • biciclistul says:
        September 21, 2021 at 6:12 pm

        Nicule,in viata totimpul urmaresti un interes personal,de mai binele tau,cu conditia sa respecti legile statului,proprietatea privata,sa fii un om civilizat,etc…..pur si simplu “gena teutona-prusaca” nu s-a potrivit genei latine si oranduirii blestemate de 45 ani…..de care si noi romanii ne-am scuturat!

        Reply
  5. Cele mai citite știri

    1
    Arădeanul Codrin Miron, noul procuror-șef al DIICOT Central
    2
    Prețurile de referință la gaze în Europa au trecut de 54 de euro pentru un Megawatt-oră
    3
    Parlamentul European a aprobat crearea unor centre de returnare a migranților în afara Uniunii Europene
    4
    Iranul a doborât un avion de vânătoare F-15 al Statelor Unite, potrivit mass-media iraniene
    5
    Din caravana de sănătate, direct la Urgențe!
    6
    Atelier creativ de pictură, de 8 Martie la Atrium Mall: „Floare pentru Mama”!
    7
    Merz îi cere lui Trump să includă Europa în negocierile privind Ucraina
    8
    Fotbalul mic se pune în mişcare cu optimile Cupei
    9
    Campanie Aniversară – SĂRBĂTORIM 16 ANI de Momente Împreună la Atrium Mall!
    10
    Târgul de Paști, între 3 și 15 aprilie

    Mapamond

    Parlamentul European a aprobat crearea unor centre de returnare a migranților în afara Uniunii Europene
    Parlamentul European a validat joi, la Bruxelles, o înăsprire netă a politicii Uniunii Europene (UE) în domeniul migrației și a aprobat propunerea de înființare a unor „centre de returnare” în afara UE, unde ar urma să fie trimiși cetățenii țărilor terțe aflați ilegal pe teritoriul Uniunii, transmite France Presse.

    Mapamond

    Trump le reproșează aliaților din NATO că „nu au făcut absolut nimic” pentru a contribui în legătură cu Iranul
    Președintele american Donald Trump le-a reproșat joi aliaților din NATO că „nu au făcut absolut nimic” pentru a contribui în privința Iranului, relatează Reuters.

    Mapamond

    Experții constată o creștere semnificativă a numărului armelor nucleare desfășurate
    Numărul de arme nucleare desfășurate și gata de utilizare a crescut semnificativ anul trecut, indică un raport publicat joi, care califică această situație drept o evoluție preocupantă într-un context de intensificare a conflictelor armate, relatează AFP.

    Mapamond

    Vânzările de vehicule electrice second-hand cresc în Europa, după ce războiul a majorat prețului petrolului
    Creșterea prețului petrolului în urma războiului din Iran majorează vânzările de vehicule electrice (EV) second-hand în Europa, conform platformelor auto online, un prim indiciu că prețurile carburanților îi îndepărtează pe consumatori de motoarele cu combustie, transmite Reuters.

    Mapamond

    Un petrolier deținut de o companie turcă și încărcat cu țiței rusesc, atacat în Marea Neagră (oficial)
    Un cargo turc ce transporta petrol rusesc a fost atacat joi în Marea Neagră, au anunțat autoritățile turce, relatează AFP.

    Local

    Invitați din 6 țări la Filarmonică, în aprilie
    Pentru luna aprilie 2026, Filarmonica Arad propune arădenilor cinci concerte, cu invitați din România, Ungaria, Rusia, Israel, Germania și China.

    Mapamond

    Parlamentul iranian intenționează să adopte o lege privind perceperea de taxe pentru tranzitul prin Strâmtoarea Ormuz
    Parlamentul iranian dorește să adopte o lege privind perceperea de taxe navelor care tranzitează Strâmtoarea Ormuz, o cale navigabilă strategică prin care trece 20% din petrolul mondial, informează joi EFE.

    Local

    Fără concedieri în Primăria Arad
    Doar 12,85% din bugetul instituţiei merge pe salarizare. Călin Bibarţ: „Nu suntem în situația de a trebui să tăiem din posturi ocupate”.

    România

    Curtea Constituțională: Legile bugetului - constituționale
    Curtea Constituțională a României a respins, joi, sesizările AUR în legătură cu proiectul legii bugetului de stat pe anul 2026 și cel al asigurărilor sociale, stabilind că actele normative sunt constituționale, au precizat, pentru AGERPRES, oficiali ai CCR.
    • Aradon.ro
      • Redactia
      • Politica de confidentialitate
      • Folosinta Cookie-urilor
      • Termeni si conditii de utilizare
      • Regulament postare și moderare comentarii
    • Știri
      • Știrile județului Arad
      • Știri internaționale
      • Știri naționale
      • Celebrity/Lifestyle
    • Sport
      • UT Arad
      • Sport Local
      • Știri sportive

    Arad Online

    ISSN 3008-2331

    ISSN-L 3008-2331

    aradon.ro logoPentru noi, confidențialitatea Dvs. este importantă

    Noi și partenerii noștri utilizăm tehnologii, cum ar fi modulele cookie, și vă procesăm datele cu caracter personal, precum adresele IP și identificatorii cookie, pentru a personaliza anunțurile publicitare și conținutul în funcție de interesele dvs., pentru a măsura eficiența anunțurilor și a conținutului și pentru a obține informații despre publicul care a văzut anunțurile și conținutul. Faceți clic mai jos pentru a vă da consimțământul privind utilizarea acestei tehnologii și procesarea datelor dvs. cu caracter personal în aceste scopuri. Vă puteți răzgândi și puteți schimba opțiunile în orice moment, revenind la acest site.