aradon.ro Web analytics

ARADON

ARADON

  • Home
  • Ştiri
    • Ştirile judeţului Arad
    • Evenimente
    • Comentariul zilei
    • Stiri internaţionale
    • Stiri naţionale
    • Retrospectiva săptămânii
    • Celebritati/Lifestyle
    • Download
  • Video
  • Sport
    • UTA
    • Sport local
    • Ştiri sportive
  • Party
  • Angajari
Select Page
ARADON
Local
Și a fost Kerwei în Aradul Nou

Și a fost Kerwei în Aradul Nou

De Andreea Pintea
la 19 September 2021 21:13 Reactualizat la: 19 September 2021 21:32
18 Comentarii

Și a fost Kerwei în Aradul Nou

Imagini cu Kerwei-ul din Aradul Nou/Foto: A.P.
19 September 2021 21:13 Reactualizat la: 19 September 2021 21:32
ARAD. Comunitatea germană din Aradul Nou își păstrează tradiția de a sărbători hramul bisericii catolice din cartier. Ca în fiecare an, și de această dată cartierul a răsunat de sunetul fanfarei și de vocile dansatorilor care au invitat la bună-dispoziție și dans.
Scris de Andreea Pintea - ARAD. Comunitatea germană din Aradul Nou își păstrează tradiția de a sărbători hramul bisericii catolice din cartier. Ca în fiecare an, și de această dată cartierul a răsunat de sunetul fanfarei și de vocile dansatorilor care au invitat la bună-dispoziție și dans.

Trimite articolul

X

„Kerwei” -ul a început la ora 9:00 cu întâlnirea perechilor în port popular, acestea fiind primite la Forumul Democrat al Germanilor din Arad, sediul din Aradul Nou. De acolo perechile au plecat spre biserica romano-catolică Aradul-Nou, unde a fost oficiată slujba religioasă, între orele 10:00 -11:00. Apoi perechile au plecat în defilare pe străzile din cartier, poate cel mai așteptat moment de către toți cei care și-au mai amintit astfel de această tradiție păstrată de zeci de ani. Kerwei-ul s-a încheiat cu licitarea buchetului și cu un program cultural susținut în centrul cartierului.

Și a fost Kerwei în Aradul Nou FOTO: A.P.

 

Trimite articolul

X
Taguri:
Aradul Nou ,
cartier ,
comunitate germana ,
dansatori ,
fanfara ,
hramul bisericii ,
kerwei ,
sarbatori ,
traditie
18 Comentarii

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

inca 1000 caractere ramase

Citiți principiile noastre de moderare aici!

  1. Ioan says:
    September 19, 2021 at 11:53 pm

    Kirchweih

    Reply
  2. Nell88 says:
    September 20, 2021 at 3:47 am

    Und hat Spaß gemacht meine Liebe Deutsche..? 👍👒

    Reply
    • privatuser says:
      September 20, 2021 at 9:12 am

      Deine Gramatik ist so furchtbar schlecht, lass es lieber sein. Schreibe in deiner Sprache, vielleicht kannst du es besser. Oder auch nicht ?

      Reply
    • SKYman says:
      September 20, 2021 at 10:53 am

      Bisschen neidisch mein Lieber Nicht-Deutscher??

      Reply
      • Virusache says:
        September 20, 2021 at 7:06 pm

        Din cate stiu eu in Germania se scrie mein lieber Franz, ci nu mein Lieber Franz. Poate la Arad se scrie altfel…

        Reply
        • SKYman says:
          September 21, 2021 at 8:35 am

          Mein lieber Virusache, Lieber se poate folosi si ca Subjekt (scris mare) dacá Nicht-Deutscher este folosit ca Adjektiv.
          Du hast es jetzt kapiert oder?

          Reply
          • Virusache says:
            September 21, 2021 at 8:58 am

            Om bun, ai dreptate, dar in formularea ta te refereai la un Nicht-Deutscher ca substantiv, deci ,,lieber”,folosit ca adjectiv, plasat inaintea substantivului, trebuia scris ,,lieber” si nu ,,Lieber”

            Daca spun ,,Hallo, mein Lieber” e ok, chiar in formularea folosita in raspuns ai scris corect ,,mein lieber Virusache”

            Cat despre posibilitatea mentionata ,,mein nicht-deutscher Lieber”, gramatical e corect, dar semantic e discutabil…poate ,,Hallo, mein nicht-deutscher Liebhaber” ar avea mai mult sens…

  3. intrebare says:
    September 20, 2021 at 9:07 am

    cum e corect Kerwei sau Kirwei? stie cineva?

    Reply
    • Werni (Germania ) says:
      September 20, 2021 at 9:13 am

      Kirchweih este in limba oficiala iart Kerwei este dialect.

      Reply
    • privatuser says:
      September 20, 2021 at 9:17 am

      Corect este Kirchweih, dar se pronunta diferit in dialectul localitatilor, de ex. Kirwei, Kerwei etc

      Reply
    • Johan says:
      September 20, 2021 at 10:12 am

      Nici una nici alta. Kirchweih cea ce în germană înseamnă sfintirea bisericii

      Reply
    • Ioan says:
      September 20, 2021 at 10:22 am

      Kirchweih

      Reply
  4. biciclistul says:
    September 20, 2021 at 5:42 pm

    Tot respectul pentru aceasta etnie……marea pierdere a Transilvaniei si Banatului de dupa 1970 a fost populatia de svabi si sasi…….pacat……iar”golul” a fost umplut cu mutatii dinspre Est,de o calitate inferioara…..

    Reply
    • Chicago Bull says:
      September 20, 2021 at 6:05 pm

      cu mutantii mutati din est….

      Reply
      • Werni (Germania ) says:
        September 20, 2021 at 8:17 pm

        Da , dar cind am fost in tara nu am fost apreciati .Parintii au fost trimisi in Rusia la munca ………

        Reply
        • Chicago Bull says:
          September 20, 2021 at 11:56 pm

          Nici in Germa, nici nu nu ati fost si nici acum nu sunteti. Bunicii nostri au fost luati multi cu forta de Himmler in Waffen SS- Himmler ii spunea lui Hitler: Nimanui nu i pasa ce facem noi da drunter mit den Banatenschwaben…

          Apoi au venit rusii, si Wermacht-ul a intarztiat cu ordinul de evacuare din Banat si iar am cazut de fraieri…

          Apoi ne au trimis bunicii si parintii in Siberia (ai mei au fost la Wolodarka ):

          Apoi in Baragan… (ai mei au fost la Rubla),

          Apoi dupa revolutie carne de tun in Germania, in lagare ca sirienii acum rescolarizati in joburi de doi lei mit Hungerlöhnen (eu le sunt recunoscator pe veci la ai mei ca nu au vrut sa ne mutam in Germania, desi toti in jurul nostru vindeau tot pe nimic si plecau).Si acum Banatenschwaben sunt considerati romani in Germania (Rumäniendeutsche) in Klartext Rumäner.

          Eu personal am impresia ca in ultimii 20 de nai Germania a mers si merge constant in jos in timp ce Romania cu toate neajunsurile s-a dezvoltat si se dezvolta enorm.

          Reply
    • NICU says:
      September 21, 2021 at 9:11 am

      Respect ,de ce??? pt ca au dezertat si au plecat???…nu am nici o mila fata de cei care au plecat si care au urmarit doar interesul personal si atat .Am respect pentru cei care au ramas si cumva au adus plus valoare statului roman .

      Reply
      • biciclistul says:
        September 21, 2021 at 6:12 pm

        Nicule,in viata totimpul urmaresti un interes personal,de mai binele tau,cu conditia sa respecti legile statului,proprietatea privata,sa fii un om civilizat,etc…..pur si simplu “gena teutona-prusaca” nu s-a potrivit genei latine si oranduirii blestemate de 45 ani…..de care si noi romanii ne-am scuturat!

        Reply
  5. Cele mai citite știri

    1
    INFORM MEDIA PRESS angajează: DISTRIBUITORI DE PRESĂ
    2
    Cauți un teren cu utilități? Preț special: 32.550 €+TVA
    3
    Via Universitate – noul proiect urban din Arad, la doar 200 m de Universitatea „Vasile Goldiș”
    4
    Explozie în Rahova: Distrigaz, acuzată de distrugere din culpă. Nu a întreţinut în condiţii de siguranţă sistemul de distribuţie a gazelor
    5
    Vitezomanii, în vizorul polițiștilor
    6
    Pledoarie pentru educaţie fizică şi sport
    7
    Premieră națională la Căpâlnaș: servicii de paliație psihiatrică
    8
    Cel mai mare angajator din zona Ineu ar urma să închidă fabrica de componente auto
    9
    11,38 milioane de euro pentru parcuri și grădini urbane
    10
    UTA nu s-a deblocat nici în Cupa României

    Mapamond

    Sancțiuni americane contra a cinci personalități europene: Spania denunță „măsuri inacceptabile”
    Ministerul Afacerilor Externe spaniol a condamnat miercuri interdicțiile de vize decise de SUA împotriva a cinci personalități europene angajate în reglementarea serviciilor digitale, printre care fostul comisar european Thierry Breton, denunțând „măsuri inacceptabile între parteneri și aliați”, informează AFP.

    Local

    FOTO
    Inaugurarea podului hobanat, surpriza Moșului în Ajunul Crăciunului
    Fără presă, fără oficialități, soboare și festivisme, noul pod al Aradului a fost inaugurat în această seară de Călin Bibarț, împreună cu...Moș Crăciun. 2

    Local

    Sfaturi de la polițiști, jandarmi și pompieri, pentru minivacanța de Crăciun 
    Inspectoratul de Jandarmi Județean Arad, Inspectoratul de Poliție Județean Arad și Inspectoratul pentru Situații de Urgență „Vasile Goldiș” al județului Arad au transmis o serie de recomandări pentru o minivacanță de Crăciun în siguranță.

    Local

    FOTO
    FOTO. Reținut pentru artificii. Polițiștii au confiscat peste 10 tone de materiale pirotehnice 
    Peste zece tone de material pirotehnic și o persoană reținută de polițiștii Serviciului Arme, Explozivi și Substanțe Periculoase, în urma unei acțiuni care a presupus percheziții în șase locuri din județul Arad. 2

    Local

    Cadouri de la oamenii legii din Arad
    Polițiștii și Jandarmii arădeni au desfășurat în ultimele zile câteva acțiuni în cadrul cărora au oferit daruri celor aflați în nevoie. 1

    Local

    Programul magazinelor de sărbători
    ARAD. Marile lanțuri de magazine și hypermarketuri au program special de funcționare în perioada sărbătorilor de iarnă, în unele zile fiind închise complet sau având program mai scurt față de obicei.

    ARADON Sport local

    Aradul are un campion la Jiu Jitsu brazilian
    ARAD. Recent, în Serbia, a avut loc o gală internațională de Jiu Jitsu brazilian, în care au fost puse la bătaie Centuri Canniball Submission Series. 3

    ARADON Sport local

    FOTO
    Kickers Winter Cup, o competiție reușită
    Daniel Cherecheși continuă să surprindă, organizând fără cusur un alt turneu juvenil.

    ARADON Sport local

    Au impresionat la „Cupa de Iarnă” la înot
    HODMEZOVASARHELY. Ultimul concurs al anului la care a participat secţia de înot a Clubului Sportiv Şcolar Gloria Arad, coordonată de prof. Sebastian Lucaci, a fost „Cupa de Iarnă” din Ungaria.
    • Aradon.ro
      • Redactia
      • Politica de confidentialitate
      • Folosinta Cookie-urilor
      • Termeni si conditii de utilizare
      • Regulament postare și moderare comentarii
    • Știri
      • Știrile județului Arad
      • Știri internaționale
      • Știri naționale
      • Celebrity/Lifestyle
    • Sport
      • UT Arad
      • Sport Local
      • Știri sportive

    Arad Online

    ISSN 3008-2331

    ISSN-L 3008-2331

    aradon.ro logoPentru noi, confidențialitatea Dvs. este importantă

    Noi și partenerii noștri utilizăm tehnologii, cum ar fi modulele cookie, și vă procesăm datele cu caracter personal, precum adresele IP și identificatorii cookie, pentru a personaliza anunțurile publicitare și conținutul în funcție de interesele dvs., pentru a măsura eficiența anunțurilor și a conținutului și pentru a obține informații despre publicul care a văzut anunțurile și conținutul. Faceți clic mai jos pentru a vă da consimțământul privind utilizarea acestei tehnologii și procesarea datelor dvs. cu caracter personal în aceste scopuri. Vă puteți răzgândi și puteți schimba opțiunile în orice moment, revenind la acest site.