aradon.ro Web analytics

ARADON

ARADON

  • Home
  • Ştiri
    • Ştirile judeţului Arad
    • Evenimente
    • Comentariul zilei
    • Stiri internaţionale
    • Stiri naţionale
    • Retrospectiva săptămânii
    • Celebritati/Lifestyle
    • Download
  • Video
  • Sport
    • UTA
    • Sport local
    • Ştiri sportive
  • Party
  • Angajari
Select Page
ARADON
Local
Zoltán Böszörményi „Trupul molatic al nopţii”, lansarea de carte la ICR Budapesta

Zoltán Böszörményi „Trupul molatic al nopţii”, lansarea de carte la ICR Budapesta

la 18 October 2010 10:41
18 October 2010 10:41
<p style="text-align: justify;">Marţi, 19 octombrie 2010, de la ora 18.00, ICR Budapesta găzduieşte la sediul său lansarea în limba română a romanului “Trupul molatic al nopţii” (editura Brumar) semnat de poetul şi scriitorul arădean Zoltán Böszörményi. Ediţia în limba maghiară a romanului (Az éj puha teste) a apărut în 2008 la editura Ulpius-ház Könyvkiadó, din Budapesta. Lansarea va fi urmată şi de o dezbatere în prezenţa autorului şi a celor doi traducători timişoreni Ildikó Gábos & Şerban Foarţă moderată de Weiner Sennyey Tibor.</p>
Scris de IM:JURNAL_ARADEAN - <p style="text-align: justify;">Marţi, 19 octombrie 2010, de la ora 18.00, ICR Budapesta găzduieşte la sediul său lansarea în limba română a romanului “Trupul molatic al nopţii” (editura Brumar) semnat de poetul şi scriitorul arădean Zoltán Böszörményi. Ediţia în limba maghiară a romanului (Az éj puha teste) a apărut în 2008 la editura Ulpius-ház Könyvkiadó, din Budapesta. Lansarea va fi urmată şi de o dezbatere în prezenţa autorului şi a celor doi traducători timişoreni Ildikó Gábos & Şerban Foarţă moderată de Weiner Sennyey Tibor.</p>

Trimite articolul

X

„Böszörményi Zoltán este un scriitor frapant, surprinzător, ciudat – ca propria-i viaţă.

Odraslă a unor părinţi săraci (tatăl, gazetar, iar mama, lucrătoare la uzina de vagoane din Arad), la nouă ani este trimis la şcoala de balet din Cluj. Cu puţin, însă, înaintea absolvirii, la insistenţele părinţilor, e nevoit să părăsească şcoala. Elev în clasa a cincea, publică cele dintâi versuri (iar mai apoi şi proză) în revista Napsugár.

La vârsta de 18 ani, Böszörményi fuge de acasă, iar la 30 şi mai bine de ani, în urma apariţiei celui de-al doilea volum de versuri, fuge şi din ţară. Motivele evadării vor fi fost de ordin strict politic. Cu toate că visa la Australia, ajunge numai în Austria, în lagărul de la Traiskirchen, de unde emigrează-n Calgary. De acolo, pleacă la Toronto, absolvă filosofia la Universitatea York, îşi deschide firma proprie. După Revoluţie, în vara anului 1990, revine la Arad, oraşul său natal, unde porneşte o afacere cu surse şi corpuri de iluminat. Cumpără fabrici la Bucureşti şi Timişoara, pe care le pierde, însă, în condiţii nefireşti şi abuzive. De atunci încoace, se ocupă numai cu arta literară. Publică mai multe cărţi de versuri la editurile Jelenkor şi Kalligram din Ungaria, ca şi două romane (Vanda eternă este unul, al doilea fiind cel de faţă, apărut la editura Ulpius-ház din Budapesta), devenite, ambele, bestseller.” (Ildikó Gábos-Foarţă, România Literară nr. 33)

Trimite articolul

X
Taguri:
Arad ,
aradon ,
lansare carte
0 Comentarii

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

inca 1000 caractere ramase

Citiți principiile noastre de moderare aici!

    Cele mai citite știri

    1
    Atacurile Rusiei afectează companii militare și centre logistice, inclusiv pentru industria alimentară, în Kiev, Mikolaiv și Odesa
    2
    Scandal soldat cu dosar pentru droguri, în Arad
    3
    Zelenski, după întâlnirea cu emisarii lui Trump: Se pare că războiul cu Rusia va continua și iarna aceasta
    4
    POLITIC. Dorian Curcanu (USR): „Țarcul pentru câini de pe strada Mărului are, în sfârșit, poartă”
    5
    Cetățean rus, reținut de DIICOT pentru tentativă la acte de diversiune. A realizat și transmis fotografii cu baze militare
    6
    FOTO | Triumf arădean pe podiumul național
    7
    Von der Leyen și Costa: Glorificarea lui Mladic vine în contradicție cu parcursul Serbiei către UE
    8
    Nicușor Dan: Ar fi foarte sănătos să avem o lege a salarizării în cursul acestui an
    9
    Florin Manole, despre deplasarea la Mykonos: Delegația economică a fost organizată de CCIR, care a acoperit și costurile
    10
    Cancelarul Merz amână o convorbire cu Trump, după ce acesta a salutat victoria electorală a extremei-drepte germane

    Local

    POLITIC. Dorian Curcanu (USR): „Țarcul pentru câini de pe strada Mărului are, în sfârșit, poartă”
    Consilierul local Dorian Curcanu, USR Arad, a anunțat că după ce în vară a sesizat că țarcul pentru câini din zona Mărului nu era o poartă, acum problema a fost rezolvată. 1

    Local

    POLITIC. Critică colaborarea PSD – AUR din Parlament
    Senatorul USR Răzvan Anghel transmite: „AUR <se luptă> cu sistemul doar în online. În Parlament, votează cot la cot cu PSD”.

    România

    MAE: Reprezentantul permanent al României la ONU - desemnat consilier al președintelui Adunării Generale privind reforma organizației
    Reprezentantul permanent al României la ONU, Cornel Feruță, a fost desemnat, la 3 noiembrie, în funcția de consilier al președintelui Adunării Generale a ONU privind reforma organizației, a anunțat Ministerul Afacerilor Externe (MAE).

    Mapamond

    SUA: Un judecător federal blochează proiectul președintelui Trump de a construi un arc de triumf grandios
    Un judecător federal american a blocat în noaptea de joi spre vineri proiectul de construire la Washington a unui gigantic arc de triumf dorit de președintele Donald Trump și care face obiectul mai multor contestații, la scurt timp după ce o comisie de urbanism dăduse undă verde, transmite vineri AFP.

    Local

    O tânără a pus pe jar autoritățile, amenințând că se aruncă de la etajul doi al unui bloc
    Polițiștii, pompierii și un echipaj al Ambulanței au intervenit vineri, 6 noiembrie, după ce o tânără a amenințat că se aruncă de la etajul al doilea al unui bloc din municipiu.

    România

    SRI: Amenințare cu bombă la bordul unui avion care a aterizat de la Praga pe Aeroportul Otopeni. La nivelul aeroportului sunt în curs de aplicare măsurile procedurale
    Serviciul Român de Informații (SRI) a transmis vineri că există o amenințare cu bombă într-o aeronavă care a aterizat de la Praga pe Aeroportul „Henri Coandă”. La nivelul aeroportului sunt în curs de aplicare măsurile procedurale, în colaborare cu instituțiile statului. 1

    ARADON Sport local

    Catanzariti debutează la Liga 4-Mavros

    Local

    VIDEO
    VIDEO| 60 de percheziții în județul Arad, într-un dosar privind nerespectarea regimului armelor și munițiilor
    Polițiștii arădeni au efectuat, vineri, 6 noiembrie, 60 de percheziții domiciliare în municipiul Arad și în mai multe localități din județ. Acțiunea a vizat un dosar penal privind nerespectarea regimului armelor și munițiilor.

    Local

    Trei răniți într-un accident la Ineu. Un copil de 7 ani, printre victime
    Un accident rutier în care au fost implicate două autoturisme a avut loc vineri, în Ineu. Trei persoane, între care un copil de 7 ani, au fost transportate la spital.
    • Aradon.ro
      • Redactia
      • Politica de confidentialitate
      • Folosinta Cookie-urilor
      • Termeni si conditii de utilizare
      • Regulament postare și moderare comentarii
    • Știri
      • Știrile județului Arad
      • Știri internaționale
      • Știri naționale
      • Celebrity/Lifestyle
    • Sport
      • UT Arad
      • Sport Local
      • Știri sportive

    Arad Online

    ISSN 3008-2331

    ISSN-L 3008-2331

    aradon.ro logoPentru noi, confidențialitatea Dvs. este importantă

    Noi și partenerii noștri utilizăm tehnologii, cum ar fi modulele cookie, și vă procesăm datele cu caracter personal, precum adresele IP și identificatorii cookie, pentru a personaliza anunțurile publicitare și conținutul în funcție de interesele dvs., pentru a măsura eficiența anunțurilor și a conținutului și pentru a obține informații despre publicul care a văzut anunțurile și conținutul. Faceți clic mai jos pentru a vă da consimțământul privind utilizarea acestei tehnologii și procesarea datelor dvs. cu caracter personal în aceste scopuri. Vă puteți răzgândi și puteți schimba opțiunile în orice moment, revenind la acest site.