aradon.ro Web analytics

ARADON

ARADON

  • Home
  • Ştiri
    • Ştirile judeţului Arad
    • Evenimente
    • Comentariul zilei
    • Stiri internaţionale
    • Stiri naţionale
    • Retrospectiva săptămânii
    • Celebritati/Lifestyle
    • Download
  • Video
  • Sport
    • UTA
    • Sport local
    • Ştiri sportive
  • Party
  • Angajari
Select Page
ARADON
Local
Zoltán Böszörményi „Trupul molatic al nopţii”, lansarea de carte la ICR Budapesta

Zoltán Böszörményi „Trupul molatic al nopţii”, lansarea de carte la ICR Budapesta

la 18 October 2010 10:41
18 October 2010 10:41
<p style="text-align: justify;">Marţi, 19 octombrie 2010, de la ora 18.00, ICR Budapesta găzduieşte la sediul său lansarea în limba română a romanului “Trupul molatic al nopţii” (editura Brumar) semnat de poetul şi scriitorul arădean Zoltán Böszörményi. Ediţia în limba maghiară a romanului (Az éj puha teste) a apărut în 2008 la editura Ulpius-ház Könyvkiadó, din Budapesta. Lansarea va fi urmată şi de o dezbatere în prezenţa autorului şi a celor doi traducători timişoreni Ildikó Gábos & Şerban Foarţă moderată de Weiner Sennyey Tibor.</p>
Scris de IM:JURNAL_ARADEAN - <p style="text-align: justify;">Marţi, 19 octombrie 2010, de la ora 18.00, ICR Budapesta găzduieşte la sediul său lansarea în limba română a romanului “Trupul molatic al nopţii” (editura Brumar) semnat de poetul şi scriitorul arădean Zoltán Böszörményi. Ediţia în limba maghiară a romanului (Az éj puha teste) a apărut în 2008 la editura Ulpius-ház Könyvkiadó, din Budapesta. Lansarea va fi urmată şi de o dezbatere în prezenţa autorului şi a celor doi traducători timişoreni Ildikó Gábos & Şerban Foarţă moderată de Weiner Sennyey Tibor.</p>

Trimite articolul

X

„Böszörményi Zoltán este un scriitor frapant, surprinzător, ciudat – ca propria-i viaţă.

Odraslă a unor părinţi săraci (tatăl, gazetar, iar mama, lucrătoare la uzina de vagoane din Arad), la nouă ani este trimis la şcoala de balet din Cluj. Cu puţin, însă, înaintea absolvirii, la insistenţele părinţilor, e nevoit să părăsească şcoala. Elev în clasa a cincea, publică cele dintâi versuri (iar mai apoi şi proză) în revista Napsugár.

La vârsta de 18 ani, Böszörményi fuge de acasă, iar la 30 şi mai bine de ani, în urma apariţiei celui de-al doilea volum de versuri, fuge şi din ţară. Motivele evadării vor fi fost de ordin strict politic. Cu toate că visa la Australia, ajunge numai în Austria, în lagărul de la Traiskirchen, de unde emigrează-n Calgary. De acolo, pleacă la Toronto, absolvă filosofia la Universitatea York, îşi deschide firma proprie. După Revoluţie, în vara anului 1990, revine la Arad, oraşul său natal, unde porneşte o afacere cu surse şi corpuri de iluminat. Cumpără fabrici la Bucureşti şi Timişoara, pe care le pierde, însă, în condiţii nefireşti şi abuzive. De atunci încoace, se ocupă numai cu arta literară. Publică mai multe cărţi de versuri la editurile Jelenkor şi Kalligram din Ungaria, ca şi două romane (Vanda eternă este unul, al doilea fiind cel de faţă, apărut la editura Ulpius-ház din Budapesta), devenite, ambele, bestseller.” (Ildikó Gábos-Foarţă, România Literară nr. 33)

Trimite articolul

X
Taguri:
Arad ,
aradon ,
lansare carte
0 Comentarii

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

inca 1000 caractere ramase

Citiți principiile noastre de moderare aici!

    Cele mai citite știri

    1
    LTSA a câștigat prima ediție a turneului RUBY ARENA
    2
    Gala Dalia: un strop de generozitate pentru șansa unui copil
    3
    Eli Lăslean, diagnosticată cu cancer la sân
    4
    Gimnastele de la CSM Arad au primit diploma „Arădeni cu care ne mândrim”
    5
    Congresmeni republicani critică suspendarea noilor sancțiuni împotriva Rusiei de către Trump
    6
    Bolojan: Avem o formă a unui posibil acord cu Luca Niculescu. Se precizează că PNL e în opoziție și e un acord de instalare
    7
    Napoli s-a oprit în faza 16-imilor
    8
    Primăria vrea parcare supraetajată în Piața Mică. Proiectul, în consultare publică
    9
    UTA, trei puncte imense cu CFR Cluj
    10
    Premierul desemnat, Luca Niculescu, a depus la Parlament lista cu miniştri

    Local

    Eli Lăslean, diagnosticată cu cancer la sân
    „Îmi este teamă. Și îmi dau voie să spun asta”, mărturiseşte creatoarea de modă. Ea le îndeamnă pe femei să nu amâne să meargă la medic: „Rochiile frumoase pot aștepta. Controlul medical, nu!” 2

    Evenimente

    Regal Vienez, pe 6 decembrie, la Filarmonică
    Un concert extraordinar de Crăciun care aduce în Arad cele mai frumoase capodopere muzicale vieneze.

    Evenimente

    „Colindul Sfânt şi bun”, în 29 noiembrie
    ARAD. Aradul se pregătește pentru o seară specială, în care colindul, credința și emoția Crăciunului se vor împleti într-un eveniment de suflet. 2

    Evenimente

    Părintele Constantin Necula vine la Şiria
    ŞIRIA. Parohiile Ortodoxe din Şiria, Galşa şi Mâsca, în colaborare cu Primăria Comunei Şiria, Consiliul Local Şiria şi Asociaţia „Cetatea Şiriei”, organizează o conferinţă cu tema „Prăznuind Bucuria”. 2

    Local

    FOTO
    Ce se întâmplă pe strada Horia? De ce se pun ţevi vechi?
    Sunt întrebări pe care şi le pun, consternaţi, cei care trec pe lângă şantier. Jurnal arădean/ Aradon a căutat şi a găsit răspunsurile. 3

    Local

    UPDATE. Incendiu în zona Balastierei Micălaca
    Un incendiu a izbucnit, sâmbătă dimineaţă, la o casă din municipiul Arad, în zona Balastiera Micalaca.

    Local

    FOTO
    Afişe în Braille în tramvaie şi autobuze
    Primăria şi CTP intenţionează, astfel, să facă transportul public mai accesibil și să răspundă mai bine nevoilor tuturor călătorilor, inclusiv celor cu deficienţe de vedere.

    Local

    FOTO
    Drumul spre voluntariat în cadrul Crucii Roşii
    Pentru Bianca-Georgiana Tucan, drumul început dintr-o experiență dificilă din copilărie a devenit unul al învățării și al responsabilității.

    Local

    GALERIE FOTO
    „Școala altfel” cu jandarmii arădeni
    ARAD. Vineri, jandarmii arădeni au fost gazdele elevilor de la Liceul Teoretic „Gheorghe Lazăr” din Pecica, în cadrul programului național „Școala altfel”.
    • Aradon.ro
      • Redactia
      • Politica de confidentialitate
      • Folosinta Cookie-urilor
      • Termeni si conditii de utilizare
      • Regulament postare și moderare comentarii
    • Știri
      • Știrile județului Arad
      • Știri internaționale
      • Știri naționale
      • Celebrity/Lifestyle
    • Sport
      • UT Arad
      • Sport Local
      • Știri sportive

    Arad Online

    ISSN 3008-2331

    ISSN-L 3008-2331

    aradon.ro logoPentru noi, confidențialitatea Dvs. este importantă

    Noi și partenerii noștri utilizăm tehnologii, cum ar fi modulele cookie, și vă procesăm datele cu caracter personal, precum adresele IP și identificatorii cookie, pentru a personaliza anunțurile publicitare și conținutul în funcție de interesele dvs., pentru a măsura eficiența anunțurilor și a conținutului și pentru a obține informații despre publicul care a văzut anunțurile și conținutul. Faceți clic mai jos pentru a vă da consimțământul privind utilizarea acestei tehnologii și procesarea datelor dvs. cu caracter personal în aceste scopuri. Vă puteți răzgândi și puteți schimba opțiunile în orice moment, revenind la acest site.