Senatorul republican John McCain, fost prizonier de razboi în Vietnam,
a obtinut aprobarea, cu 90 de voturi pentru si noua împotriva, a unui
amendament referitor la "interzicerea tratamentelor crude, inumane sau
degradante" asupra prizonerilor, în pofida opozitiei Casei Albe,
care a amenintat ca va face uz de dreptul de veto la bugetul Apararii, daca
va fi cazul.
Aceasta masura era sustinuta în special de fostul secretar de Stat Colin
Powell, fost sef al Statului Major interarme, si de organizatia pentru apararea
drepturilor individuale ACLU.
Amendamentul stipuleaza ca "nici o persoana aflata sub paza sau sub control
fizic din partea Guvernului Statelor Unite, indiferent de nationalitatea sa
si de locul detentiei, nu trebuie supusa unor tratamente sau pedepse crude,
inumane sau degradante".
Amendamentul stabileste o norma unitara pentru tehnicile autorizate în
timpul interogatoriilor.
Casa Alba si-a exprimat din nou, miercuri, împotrivirea fata de acest
amendament, considerând ca "va limita capacitatea presedintelui,
în calitate de comandant al fortelor militare, de a desfasura în
mod eficient razboiul împotriva terorismului", conform declaratiei
purtatorului de cuvânt Scott McClellan
Senatorul McCain a declarat ca votul Senatului nu este "decât prima
etapa" si si-a exprimat temerea ca amendamentul sau va face obiectul unor
tergiversari, din cauza opozitiei administratiei si a Camerei Reprezentantilor,
în mod traditional mai loiala presedintelui decât senatorii.
În ceea ce priveste tehnicile de interogare, amendamentul precizeaza
ca ele trebuie sa respecte limitele impuse în regulamentul armatei terestre.
"Barbatii si femeile care conduc interogatorii vor fi linistiti sa afle
ca exista instructiuni precise în legatura cu ceea ce pot face si ce nu",
a explicat McCain.
El s-a referit la cazul capitanului Ian Fishback, aflat la originea dezvaluirilor
privitoare la abuzurile denuntate recent de organizatia pentru apararea drepturilor
omului Human Rights Watch. "Timp de 17 luni, el a luptat pentru a obtine
raspunsuri de la superiori la o întrebare de baza: ce norme se aplica
în cazul prizonierilor inaimici", a declarat McCain.
Noua militari au fost judecati si condamnati dupa izbucnirea scandalului abuzurilor
de la închisoarea irakiana Abu Ghraib. Lynndie England, simbol al scandalului,
care aparea într-o fotografie tinând un prizonier irakian în
lesa, a fost condamnata la trei ani de închisoare, saptamâna trecuta.
McCain a subliniat ca amendamentul vizeaza în primul rând apararea
militarilor americani mai degraba decât a prizonierilor.
"Relele tratamente aplicate prizonierilor pun în pericol militarii,
care ar putea fi capturati de inamici", a declarat senatorul, apreciind
ca "valorile americane trebuie sa primeze asupra orice altceva" si,
de aceea, Statele Unite nu-si pot permite ca "anumite tratamente sa le
afecteze imaginea".
Citiți principiile noastre de moderare aici!