„Cu sufletul...”, in festival

Teatrul Clasic Ioan Slavici Arad va participa la sfârşitul acestei săptămâni la Festivalul Internaţional de Teatru Scurt de la Oradea cu spectacolul „Cu sufletul nu-i de glumit” de Dimitre Dinev în regia lui Cristian Nedea. Reprezentaţia arădenilor va avea loc vineri, 28 septembrie de la orele 19 la Casa de Cultură a Sindicatelor.

„Cu sufletul nu-i de glumit” a avut premiera în 27 aprilie 2012 şi este realizat pe textul scriitorului austriac de origine bulgară Dimitre Dinev, care îşi propune să redea experienţa unor emigranţi est europeni în occident. Acţiunea se petrece în zilele noastre la Viena, pe un şantier. Protagonişti sunt un bulgar, un sârb, un român şi un austriac, care se reunesc la căpătâiul unui prieten mort. Mai apar o bocitoare de profesie şi o stripteuză din Ucraina. Se reconstituie cu această ocazie atmosfera obişnuită a unui priveghi în spaţiul balcanic, cu bocete, dar şi cu petrecere. Muzica este interpretată live de trei lăutari: Vasile Rus – acordeon, Petrică Spinare – saxofon şi Sorin Tomuş – percuţie, membri ai formaţiei Rapsodia din Arad. Din distribuţie fac parte Adriana Ghiniţă – Sladka Srebreva, Mariana Tofan Arcereanu – Nadejda Prekupenko, Dorina Darie Peter – Pavlina Stavreva, Alina Danciu – Charon, Ştefan Statnic – Nikodim Stavrev, Andrei Elek – Josef Schutt, Florin Covalciuc – Zeko Zekov, Călin Stanciu – Leontin şi Robert Pavicsits – Bora Soric.

Traducerea din limba germană a textului lui Dimitré Dinev a fost realizată de Dan Stoica. Decorul este semnat de Doru Păcurar, costumele de Oana Văran.

Festivalul Internaţional de Teatru Scurt de la Oradea are loc în perioada 23 – 30 septembrie şi este organizat de Teatrul Regina Maria. Manifestarea a ajuns anul acesta la cea de-a XVIII-a ediţie, fiind singura din ţara noastră dedicată piesei scurte. Prima ediţie a festivalului a avut loc în 1976. Are caracter competitiv, producţia arădenilor fiind acceptată în concurs cu nota maximă. Anul acesta la Festivalul Internaţional de Teatru Scurt participă spectacole montate de regizori de succes din ţara noastră precum Radu Afrim, Mihai Măniuţiu, Alexandru Dabija, Theodor Cristian Popescu, Cristi Juncu, alături de care se regăsesc producţii din Slovacia, Ungaria sau Republica Moldova. Juriul ediţiei 2012 este format din criticul de teatru Ludmila Patlanjoglu, preşedinte, regizorul Cristian Hadji-Culea, scenografa Ştefania Cenean, actorul Mihai Gingulescu şi teatrologul Marius Zarafescu, membri. Competiţia are şi o secţiune de dramaturgie românească dedicată, de asemenea, piesei scurte.

Pe teren propriu

Înainte de plecarea la Oradea, actorii din spectacolul „Cu sufletul nu-i de glumit” vor juca o reprezentaţie pentru publicul arădean. Aceasta va avea loc în seara de joi, 27 septembrie de la orele 19 la sala Studio. Vă aşteptăm în număr cât mai mare să ne încurajaţi şi să ne uraţi succes!