aradon.ro Web analytics

ARADON

ARADON

  • Home
  • Ştiri
    • Ştirile judeţului Arad
    • Evenimente
    • Comentariul zilei
    • Stiri internaţionale
    • Stiri naţionale
    • Retrospectiva săptămânii
    • Celebritati/Lifestyle
    • Download
  • Video
  • Sport
    • UTA
    • Sport local
    • Ştiri sportive
  • Party
  • Angajari
Select Page
ARADON
Local
"En coulisses" cu francofoni

"En coulisses" cu francofoni

la 31 October 2012 11:16
31 October 2012 11:16
Actori sau spectatori, participanţii au şansa să se exprime despre ce s-a jucat în Festival.
Scris de Vasile Filip - Actori sau spectatori, participanţii au şansa să se exprime despre ce s-a jucat în Festival.

Trimite articolul

X

ARAD. Programul Festivalului Internaţional de Teatru pentru Tineri Francofoni „Amifran” cuprinde, zilnic, două „reprize”, de 30 şi 45 minute, în care participanţii – actori şi realizatori în piesele jucate ori spectatori ai acestora – se adună la discuţii, coordonaţi de un animator profesionist. Ce se întâmplă, mai exact, aici am încercat să aflăm, ieri, „En coulisse” cu fracofonii.

Experienţă împărtăşită

„După 3-4 spectacole, vine un moment foarte aşteptat de toată lume: dezbaterile – ne spune prof. Nicolae Weisz de la Colegiul Naţional „M. Eminescu” Baia Mare. Este un prilej privilegiat în care se pun întrebări, se rostesc judecăţi, păreri despre munca trupelor. Mii de lucruri de aflat: alegerea piesei, durata repetiţiilor, emoţiile resimţite, sensuri ascunse, amănunte semnificative. Discuţii care duc la concluzia că lumea teatrului licean francofon este declanşată de aceleiaşi porniri artistice, de dorinţa de a fi pe scenă, de a se arăta celorlalţi. Muncă, talent, gânduri, multe gânduri care se leagă, experienţă împărtăşită”.

“Îmi place mult momentul «En coulisse». Îmi place să ascult vorbindu-se despre piese, decor, mesaj…E foarte bine ca actorii să afle ce au transmis publicului. Dar şi pe noi ne ajută foarte mult să înţelegem adevărul ascuns al pieselor”, consideră Svetlana Braghina din Moscova.

Un feedbak călăuzitor

„Se discută spectacolele – zice Ştefan Puşcaşu de la «Amifran ». Se pun întotdeauna întrebări interesante şi se explică sensul ascuns din spatele jocului actorilor, de ce fiecare a jucat un anume rol sau de ce s-a ales un anume text”. „E foarte interesant – e de părere Pernilla din Pecs – Ungaria. Mesajul pieselor e câteodată greu de perceput iar acest moment ne ajută să înţelegem mai bine”. „Având în vedere că e un festival în care nu se acordă premii exacte – spune Gabriela Pavel, de la «Mini Amifran» – «En coulisse” oferă un feedback care să îi ghideze spre ce au de făcut. Accentul se pune pe partea pozitivă pentru a-i încuraja să continue”. „E un moment bun pentru că oamenii sunt activi şi vorbesc fără ajutor iar dezbaterea merge singură”, completează Anita Feher din Italia. Iar Magaire Pollet de la Liceul francez Bucureşti concluzionează că ar fi „un schimb interesant ce permite distanţarea de ceea ce credem şi ceea ce am perceput pe moment”

Din culise, pe scenă

Revenind din culise la ceea ce a fost pe scenă, putem spune că publicul a putut să vedă ieri spectacolele interesante prezentate de Fundaţia culturală „Amfiteatru” Constanţa, Liceul francez din Viena, Liceul „M. Viteazul” Slobozia, Liceul francez „Anna de Noailles” Bucureşti, ori – la „Seara rusă” – Universitatea de Ştiinţe Umaniste din Smolensk şi Clubul francez din Moscova.

Astăzi în Festivalul „Amifran”

Festivalul Internaţional de Teatru pentru Tinerii Francofoni „Amifran” programează azi: Spectacolul atelierelor (de la ora 10); „Coulisses” , creaţie colectivă (Heilig Hart&College, Halle, Belgia) – ora 14; „Spectatorii disperării” de Mathias Barba (Liceul Clasic European, Catania, Italia) – ora 15; „Damele cu camelii” , dramatizare personală (Liceul Naţional „Mihai Eminescu” Baia Mare) – ora 16; „Cerere în căsătorie” de A. Cehov (Clubul francez din Moscova) – ora 20; „20 de ani de Amifran”- ora 20.45.

„Copiii-spectatori află ce au făcut celalţi şi, ca actori, cum au fost apreciaţi de alţii” (Răzvan Rusu)

Trimite articolul

X
Taguri:
amifran ,
Arad ,
aradon ,
festival ,
teatru
0 Comentarii

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

inca 1000 caractere ramase

Citiți principiile noastre de moderare aici!

    Cele mai citite știri

    1
    Ministrul Educației, Daniel David, a demisionat din funcție
    2
    INTERVIU JA cu prof.univ.dr. Lizica Mihuț: De la strategia de economisire a fondurilor, la patrimoniu și cheltuieli
    3
    SUA: Loteria vizelor este suspendată, întrucât suspectul de atacul armat de la Brown a fost un beneficiar al programului
    4
    Patinaj artistic: Julia Sauter, calificată pentru programul liber de pe locul 16, la Olimpiada de Iarnă
    5
    Spitalul Județean: Rezultate încurajatoare pentru doi pacienți cu Parkinson, după terapia asistată de dispozitiv
    6
    S-a retras din arbitraj la meciul 328 în Superliga!
    7
    „Revelionul arbitrilor 2025” a fost unul al surprizelor
    8
    NATO va avea în România a doua platformă de aprovizionare militară a Ucrainei, după cea din Polonia
    9
    GALERIE FOTO | Emoție și magie la Balul Bobocilor al studenților de la UAV
    10
    34 de premii acordate în cadrul Galei Clădirilor Istorice, 2025

    Ştiri sportive

    VIDEO
    Patinaj artistic: Julia Sauter, calificată pentru programul liber de pe locul 16, la Olimpiada de Iarnă
    Sportiva română Julia Sauter, debutantă în întrecerile olimpice, s-a clasat pe locul 16 în concursul individual feminin la patinaj artistic din cadrul Jocurilor Olimpice de iarnă de la Milano-Cortina, după programul scurt, marți seara, clasare care i-a adus calificarea pentru programul liber.

    România

    Bolojan consideră că proiectul pensiilor magistraților e constituțional: Sper ca în al 12-lea ceas CCR să ia o decizie
    Premierul Ilie Bolojan a declarat, marți seara, că, din punctul său de vedere, proiectul pensiilor magistraților este constituțional, iar o nouă amânare a deciziei CCR pe acest subiect ar însemna o probabilitate foarte mare ca România să piardă cei 231 de milioane de euro din PNRR, menționând că o comunicare oficială din partea Comisiei Europene va fi făcută 'înspre sfârșitul lunii februarie'.

    România

    Bolojan: Spre sfârșitul anului ar trebui să ajungem la o inflație care să se apropie de 4%
    Inflația ar trebui să scadă treptat în acest an, fără alte pusee inflaționiste și spre sfârșitul anului ar trebui să se apropie de 4%, a declarat prim-ministrul Ilie Bolojan. 1

    Ştiri sportive

    Tentea și Iordache, locul 5 în proba de bob, cel mai bun rezultat al României la Jocurile Olimpice de iarnă din ultimii 34 de ani
    Boberii Mihai Cristian Tentea și George Iordache au reușit cel mai bun rezultat al României la Jocurile Olimpice de iarnă din ultimii 34 de ani, locul 5 în proba de bob-2 masculin, marți seara, la Milano-Cortina.

    Mapamond

    Serviciul de informații rus FSB primește dreptul legal de întrerupe internetul și comunicațiile mobile
    Parlamentul Rusiei a adoptat marți în procedură de urgență o lege care permite serviciului de informații interne FSB să ordone companiilor furnizoare întreruperea conexiunilor de internet și mobile, informează dpa. 1

    Local

    FOTO
    Pe sufletul micilor măderătani
    ŞIRIA. Weekend-ul trecut, copiii din cadrul Clubului „Micii măderătani” s-au bucurat de doua zile frumoase petrecute la Casa Schneider din Șiria.

    Local

    GALERIE FOTO
    Proiect controversat pe terenul fostei Fabrici de Zahăr: blocuri cu 11 etaje în zonă de case
    Un proiect imobiliar ce vizează construirea a peste 20 de blocuri cu regim mare de înălțime, pe terenul fostei Fabrici de Zahăr, este contestat de locuitorii din zonă, care consideră că dezvoltarea propusă depășește proporțiile cartierului și va pune presiune pe infrastructura existentă. 7

    UT Arad

    UTA, la trei puncte de play-off!

    ARADON Sport local

    CSŞ Gloria Arad, pe locul 4 la Braşov Indoor Cup
    • Aradon.ro
      • Redactia
      • Politica de confidentialitate
      • Folosinta Cookie-urilor
      • Termeni si conditii de utilizare
      • Regulament postare și moderare comentarii
    • Știri
      • Știrile județului Arad
      • Știri internaționale
      • Știri naționale
      • Celebrity/Lifestyle
    • Sport
      • UT Arad
      • Sport Local
      • Știri sportive

    Arad Online

    ISSN 3008-2331

    ISSN-L 3008-2331

    aradon.ro logoPentru noi, confidențialitatea Dvs. este importantă

    Noi și partenerii noștri utilizăm tehnologii, cum ar fi modulele cookie, și vă procesăm datele cu caracter personal, precum adresele IP și identificatorii cookie, pentru a personaliza anunțurile publicitare și conținutul în funcție de interesele dvs., pentru a măsura eficiența anunțurilor și a conținutului și pentru a obține informații despre publicul care a văzut anunțurile și conținutul. Faceți clic mai jos pentru a vă da consimțământul privind utilizarea acestei tehnologii și procesarea datelor dvs. cu caracter personal în aceste scopuri. Vă puteți răzgândi și puteți schimba opțiunile în orice moment, revenind la acest site.