Medalion Gerswin

Apreciat pentru ingenioasele sale ,,jonglerii” muzicale, compozitorul nu se delimitează nici la Arad de renumele său. Cu un program alcătuit în întregime din compoziţiile lui George  Gershwin, printre care renumitele Un american la Paris şi Rhapsody in blue, inegalabilul Sabin Păutza transpune în pagini de orchestră şi alte compoziţii ale predecesorului său american. Alături de Păutza, îşi va da concursul pianistul arădean Sorin Dogariu.

Cu o carieră extinsă în mod egal pe scenele de jazz, în sălile de concert sau industria divertismentului, Gershwin reprezintă şi astăzi un punct de referinţă pentru muzicienii lumii. Cucereşte pentru prima oară publicul muzicii clasice alături de Rhapsody in Blue, creaţie a anului 1924, însă anii imediat următori, marcaţi de studiile la Paris, îi vor contura şi cel de al doilea succes orchestral, scris în 1928, la comanda Filarmonicii new-yorkeze. Un american la Paris şi rapsodia pentru pian sunt numerele centrale ale „Medalionului Gerswin”, programat în acest ultim simfonic din 2009, alături de refrene cunoscute, transpuse în pagini de orchestră de inegalabilul Sabin Păutza. Concertul va avea loc joi, 17 decembrie, de la ora 19.00, în sala mare a Palatului Cultural din Arad.

Gershwin Pautza Suita, They can’t take that away from me, Someone to watch over me, The man I love, Clap yo’hands şi
Fascinating Rhythm sunt piesele propuse de Sabin Păutza în deschiderea concertului. „Cântece peste timp” ar putea fi subtitlul suitei închegate de compozitorul Sabin Păutza din nemuritoarele refrene create de George Gershwin prin anii ’20-’30, pentru coloanele sonore ale cinematografiei americane sau pentru marile titluri de pe Broadway. 
Destinate big bandurilor primelor decenii ale secolului XX, contrastante ca şi atmosferă şi caracter, numerele care inaugurează selecţia Gershwin a acestei seri sunt rearanjate pentru ansamblul orchestrei simfonice de însăşi dirijorul concertului.

Lipsită de descendenţi, Rhapsody in Blue, următoarea lucrare din program, este considerată astăzi una dintre cele mai originale creaţii ale muzicii secolului XX.
Cântecul de leagăn (Lullaby), lucrarea care precede în programul nostru energicul şi spectaculosul poem simfonic Un American la Paris este o lucrare pentru orchestră de coarde scrisă în 1920. De o sensibilitate introvertită, Lullaby este predecesorul celebrului Summertime, unul dintre cele mai frumoase cântece de pe cuprinsul operei Porgy and Bess, compusă de acelaşi autor.

Ultima parte a concertului de joi seara, o reprezintă lucrarea Un american la Paris, catalogată de lumea muzicală drept poem simfonic şi scrisă în 1918. „Proiectul meu este de a prezenta impresiile unui american în vizită la Paris, în timp ce el se plimbă în oraş, acordă atenţie zgomotelor străzii şi se lasă pătruns de ambianţa pariziană… nu am fost niciodată tentat să evoc scene delimitate” afirmase Gershwin în descrierea pentru public a poemului său.

Sabin Păutza

Sabin Păutza deţine numeroase premii şi distincţii româneşti şi internaţionale, printre care premiul „George Enescu” al Academiei Române, premiul Uniunii Compozitorilor din România, Marele Premiu al Televiziunii Române, premiul „Rudolph Nissim” al ASCAP şi cel mai recent , Marele Premiu „Doctor Martin Luther King Jr.”. Activitatea sa internaţională de dirijor şi compozitor i-a adus titlul onorific de Doctor în Muzică decernat de London Institute for Applied Research, titlul de „Doctor Suma Cum Laudae” acordat de Academia de muzică „Gheorghe Dima” din Cluj – Napoca precum şi titlul de Cetăţean de Onoare al oraşului Plainfield.

Numele său figurează alături de cei mai mari muzicieni ai lumii în Who’s Who in Music publicat la Cambridge (ediţiile 1980 – 1984 -1992 – 1996 – 2000) şi în volumul „2000 de Americani Notabili” publicat de American Biographical Institute.
Sabin Păutza este membru al Uniunii Compozitorilor şi Muzicologilor din România, al ASCAP (Uniunea Compozitorilor Americani) şi al Biroului de Consilieri al Institutului Biografic American. Compoziţiile sale sunt publicate în totalitate de către Editura San Nicobian din New York iar firma Swift Music Group (SUA) editează în prezent seria „Opera Omnia” a compozitorului, din care au apărut deja primele zece CD-uri.
În 2008, la împlinirea vârstei de 65 de ani, instituţiile profesioniste din România l-au aniversat pe maestrul Sabin Păutza pe toate scenele consacrate de concert.

V.F.