La emisiunea de televiziune The Tonight Show Friday, realizată de Jay Leno, Halle Berry a glumit spunând că o fotografie în care apare cu nările neobişnuit de mari ar putea semăna cu „portretul vărului meu evreu”.
Berry se referea la una dintre fotografiile sale pe care le modificase pe computer cu ajutorul programului Photo Booth de la Apple.
„Programul îţi modifică chipul astfel încât faţa ta să semene cu cele ale altor oameni prostuţi. De câte ori mă simt deprimată fac lucrul acesta ca să mă amuz”, a spus ea. Remarca nu a fost difuzată, totuşi.
Tăcerea publicului a fost acoperită de o înregistrare audio cu râsete, iar cuvântul „evreu” nu se aude.
Totuşi, Jay Leno a reacţionat: „Mă bucur că tu ai spus lucrul acesta şi nu eu”. Berry şi-a dat seama imediat de gafă şi a exclamat: „O, Doamne, oare tocmai mi-am ruinat cariera?”, după care a continuat cu prezentarea fotografiilor modificate.
Actriţa a declarat o zi mai târziu că nu a dorit ca gluma sa să pară antisemită şi i-a cerut lui Leno să o elimine din emisiune.
Cristina Puşcaş
Citiți principiile noastre de moderare aici!