ARAD. „Parcul” lui Botho Straus este o reinterpretare – dacă doriți – a „Visului unei nopți de vară”, de William Shakespeare. În calitate de dramaturg al marelui regizor Peter Stein, atunci când acesta și-a propus să realizeze un spectacol după acest text shakespearian, l-a rugat pe Botho Strauss să îl retraducă și să îl adapteze noilor tendințe. Iar în urma acestei reinterpretări a textului a apărut, de fapt, un text nou. El are un filon principal din „Visul unei nopți de vară”, dar povestea „Parcului” ajunge, la un moment dat, în cu totul altă direcție față de textul lui Shakespeare. Există teme comune, dar sunt și aspecte care diferă în mod evident. „Parcul” se relevă a fi un text foarte interesant. Folosește teme clasice, dar pe care le tratează în mod contemporan, iar acest tip de teatru propus – cel german al anilor 80, 90, 2000 – este foarte puțin practicat în spațiul nostru teatral, actorii arădeni fiind provocați să rezolve niște mijloace de teatru simbolist, dar și de teatru clasic, totodată; „Parcul” fiind un text postmodern, iar asta spune totul despre el: se folosește de fragmente, de stiluri diverse, așezate într-un ambalaj contemporan.
Spectacolul este pus în scenă de regizorul Ştefan Iordănescu, decorul şi costumele sunt realizate de Dorotheea Iordănescu.
Va invitam la... "Parcul" lui Botho Strauss
Reactualizat la:
Duminică, 29 martie, ora 19, în sala mare a Teatrul Clasic „Ioan Slavici”.
Trimite articolul
XCele mai citite știri
Mapamond
Bilanțul exploziei înregistrate luni la o fabrică de artificii din centrul Chinei a urcat la 37 de morți, în timp ce o persoană rămâne dată dispărută, a anunțat vineri postul național chinez de televiziune CCTV, citat de dpa.
România
Potrivit unui sondaj realizat în cadrul proiectului „Barometrul Informat.ro – INSCOP Research”, majoritatea românilor ar susține unirea României cu Republica Moldova în cazul organizării unui referendum.
România
Una dintre ele a avut contracte şi în oraşul nostru. Altă firmă are şi în prezent 17 obiective în pază.
Local
Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură (APIA) eliberează adeverințe pentru beneficiarii intervențiilor implementate de APIA.
Local
Un grup de elevi ai Liceului de Științe Aplicate Arad, în colaborare cu elevi ai Liceului Tehnologic „Francisc Neuman”, a realizat filmul documentar „Francisc Neuman - Identitate, Memorie și Patrimoniu Urban”.
Mapamond
Un tribunal american a decis joi că sunt ilegale taxele vamale temporare de 10% impuse în februarie de președintele Statelor Unite, Donald Trump, pentru a înlocui suprataxele generalizate anulate de Curtea Supremă, notează AFP.
1
Citiți principiile noastre de moderare aici!