O intriga cu Ceausescu

Goran Bregovici a ajuns pe Aeroportul Baneasa, in plin scenariu de Kusturica, cu taximetristi stransi gloata sa negocieze pretul unui drum pana in centru, euronavetisti abia intorsi de la Roma si Paris si calatori in drum spre Spania, facand lungi cozi la imbarcare.

Foiala balcanica s-a oprit insa la marginea aeroportului, unde artistul a schimbat compania ieftina de zbor pe o limuzina de lux Volvo, care a dus suita oaspetilor, veniti direct de la Paris, catre un hotel din centrul Bucurestiului.

“Nu cred ca am cu ce sa va mai uluiesc de data asta, ma cunoasteti deja destul de bine, pe cat de bine va cunoasteti si propria muzica, din care, am spus-o de mai multe ori, am furat destule”, a declarat Goran Bregovici, imediat dupa ce i-a strans mana lui Dan Chisu, organizatorul evenimentului, care l-a intampinat la aeroport.

“M-am inspirat din muzica romaneasca, pe care, de altfel, o consider una dintre muzicile care influenteaza cel mai mult cultura regionala in aceasta parte a Europei”, a spus Bregovici, care a venit la Bucuresti cu o parte din Orchestra de Nunti si Inmormantari, doar 14 din cei 44 de muzicanti care-l acompaniaza de obicei (grup din care fac parte un cor barbatesc belgradean, o orchestra de coarde, o fanfara tiganeasca si un cor de bulgaroaice).

O productie de 100.000 de euro

Goran Bregovici, care se afla pentru a patra oara in Romania, ne promite de aceasta data trei spectacole, Opera Tiganeasca “Karmen cu final fericit”, care se va juca in zilele de 13, 14 octombrie, de la ora 20.00, la Palatul National al Copiilor din Bucuresti, si concertul extraordinar Goran Bregovici and Wedding&Funeral Orchestra, care va avea loc la Sala Palatului, pe 15 octombrie, incepand de la ora 20.00.

“Karmen cu final fericit” a avut un succes nebun la Paris, unde Bregovici tocmai a avut 30 de reprezentatii cu casa inchisa, de fiecare data cu oaspeti de seama, precum Jean Paul Gaultier sau Catherine Deneuve.

Pentru spectacolele de la Bucuresti, organizatorii, Makina Events, au alocat un buget de peste 100.000 de euro. “Spectacolul este multicultural si multietnic. Vorbit in patru limbi, italiana, tiganeasca, franceza si sarba. Publicul are patru monitoare pe care vede traducerea simultan”, explica Dan Chisu.

“Karmen cu final fericit” promite o viziune insolita a livretului “Carmen” de Bizet, reluat intr-o maniera balcanica si cu o intriga rezolvata intr-un mod romantic.

Nimeni nu mai moare la final, iar personajele isi gasesc, fiecare, fericirea. Cel mai important pentru Romania este faptul ca Bregovici isi inspira in continuare opera din muzica noastra, asa cum a spus-o, dincolo de fragmentele din Ciocarlia pe care le recunoastem in piesa “Kalashnikov” sau de alte piese cu iz… mioritic.

O opera cu final fericit

“Ce face Bregovici cand vrea sa reinventeze opera “Carmen” de Bizet pentru propria orchestra? Compune o muzica noua, “re-boteaza” eroina Karmen si imagineaza o poveste despre casatorii si inmormantari, intortochere complexa si incununata de un Final Fericit.
Acolo regasim, laolalta, un tigan, uzina de tabac si jandarmul, transpusi in “viata reala” a tiganilor de astazi: periferii ale marilor orase, escroci… Si sperante… adevarate, spulberate, infrante… Muzicienii si cantaretii orchestrei interpreteaza personajele acestui teatru naiv, unde muzica lui Goran Bregovici, plina de ritm, de traditie balcanica si tiganeasca, exprima seductia, suferinta, conflictele, finalul culminand in veselia unui banchet nuptial”, scrie critica internationala.

Probabil cel mai insolit personaj pe care Bregovici il aduce acum la Bucuresti este tiganul Ceausescu, personajul principal negativ, care o fura pe Karmen si o trimite “la produs” in Spania.

Artistul spune ca nu de mult, la “el in tara” (Bregovici este fiu al unui croat si al unei sarboaice, insurat cu o musulmana, posesor de pasaport sarbesc, ex-iugoslav, dar rezident francez, si tocmai de aceea considerat in spatiul ex-iugoslav, un tip “politically incorrect”) – toti traficantii de droguri purtau nume de demnitari comunisti, de la Mobutu, pana la Ceausescu. Asa i-a venit ideea sa-si numeasca personajul negativ Ceausescu.

Bregovici este mai mult actor decat interpret in aceasta piesa, in care joaca rolul receptionerului de la hotelul in care Karmen se prostitueaza.

De la Ederlezi la Mesecina

Cat despre concert, il vom vedea pe Bregovici in stilul consacrat, de la “Mesecina”, “Ederlezi” sau “Nie Ma Nie Ma Ciebie”, si, eventual, pana la perioada pe care putini reusesc sa si-o mai aduca in memorie, cea care aminteste de vremurile rock cu trupa “Bijelo dugme”, din Sarajevo (probabil cea mai populara formatie iugoslava pana in 1989).

Pentru aceste spectacole mai sunt bilete in vanzare on-line, la bilete.ro si myticket.ro, si la casele de bilete de la Sala Palatului, Magazinele Diverta, Carrefour Orhideea si Unirea Shopping Center. Biletele pentru Opera Tiganeasca costa intre 120 si 150 RON, iar pentru concert, 50, 100, 150, 250 RON.